只宜醉梦依华寝,可称羸蹄赴宿程。
- 诗文中出现的词语含义
-
点水(diǎn shuǐ)的意思:点水是指用手指蘸水点在物体上。比喻只做表面功夫,不解决实质问题。
独行(dú xíng)的意思:独自行动,不依赖他人。
多心(duō xīn)的意思:形容一个人心思杂乱,思虑繁多。
寒生(hán shēng)的意思:指艰苦的环境中生活,形容人在贫苦困难的条件下长大。
几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。
襟袖(jīn xiù)的意思:指胸前的袖子,比喻心胸、气量。
那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
岁晏(suì yàn)的意思:岁月平静,年景安宁。
微微(wēi wēi)的意思:微小、细微、轻微。
无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。
心下(xīn xià)的意思:心中;内心深处
行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。
野堂(yě táng)的意思:指没有受过正式教育或没有经过系统学习的人,也可以形容学问浅薄、见识狭窄的人。
醉梦(zuì mèng)的意思:形容非常陶醉、入迷的梦幻状态。
- 注释
- 野堂:野外的厅堂。
吟罢:吟诵完毕。
独行行:独自行走。
点水:踩踏水面。
冻不鸣:水冻结,不再发出声音。
溪山:溪流和山峦。
新雪后:下过雪之后。
千家:众多人家。
襟袖:衣襟和袖口。
晓寒生:早晨的寒意升起。
醉梦:沉醉于梦境。
华寝:华丽的卧室。
宿程:夜间的行程。
日苦:每日辛苦。
心下见:内心感受。
岁晏:年末。
无成:没有成就。
- 翻译
- 吟完诗后独自漫步,轻轻踩水已结薄冰不再响。
走过十里溪山,新雪覆盖,清晨的寒气侵入衣袖。
只适合在温暖的卧室中沉醉于梦境,勉强支撑疲弱的马蹄继续旅程。
每日辛劳,心中忧虑重重,年末又无所建树,怎能忍受。
- 鉴赏
这是一首描绘深冬景象的诗句,表达了诗人在严寒季节独自漫步时的心境和感受。"野堂吟罢独行行"一句,说明诗人刚刚结束了户外的吟咏,开始了一段独自的散步。"点水微微冻不鸣"则描绘出寒冷的环境,即使是水都快要结冰的程度,连鸟儿也不敢发出声音。
接下来的"十里溪山新雪后,千家襟袖晓寒生"两句,更深入地刻画了冬日的宁静与严酷。十里山川被新降下的雪覆盖,一片洁白,而千家屋檐上的积雪在清晨的寒风中愈发显得厚实,温暖和寒冷形成鲜明对比。
"只宜醉梦依华寝"这一句,表达了诗人对当前环境的适应与消解之法,即通过饮酒入睡来逃避现实中的寂寞和严寒。"可称羸蹄赴宿程"则是说在这样艰难的条件下,只有那些坚韧不拔、无所畏惧的人才能继续他们的长途跋涉。
最后两句"日苦几多心下见,那堪岁晏又无成"表达了诗人内心的焦虑与不安。每天的艰辛和困苦都在心中积累,而随着岁月的流逝,这些努力似乎也未能带来期望中的成就。
总体来说,这首诗通过对冬日景象的细腻描绘,传达了诗人独自面对严寒与寂寞时的心境和情感,以及对于生活艰辛与无常的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢