是中曾著老人双。送千觞。乐谁妨。
- 诗文中出现的词语含义
-
到老(dào lǎo)的意思:一直到老年
得闲(dé xián)的意思:有空,有闲暇时间
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
拂拂(fú fú)的意思:轻轻地拂拭,形容动作轻柔、温和。
和诗(hè shī)的意思:指多人共同创作一首诗,各人的才华得以充分展现。
结客(jié kè)的意思:结交客人,交朋友。
烂柯(làn kē)的意思:指事物本身质量不好,无法发挥作用。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
耆英(qí yīng)的意思:指年纪大而有才华的人,也指年长而有经验的人。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
输赢(shū yíng)的意思:指竞赛、比赛、争斗中的胜负结果。
书题(shū tí)的意思:指文章或书籍的题目。
题拂(tí fú)的意思:指以文学作品为题材,进行创作或评论。
晚入(wǎn rù)的意思:指一个人晚入行业、晚入社会、晚入团队等,比他人晚一步进入某个领域或组织。
闲闲(xián xián)的意思:空闲、无事可做
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。
英年(yīng nián)的意思:指年轻的年龄,形容人年轻时充满活力和朝气。
谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。
知章(zhī zhāng)的意思:指人有文学修养,懂得诗书礼仪。
珠光(zhū guāng)的意思:指珍贵的珠宝散发出的光彩,比喻美好、闪耀的光芒。
少年场(shào nián chǎng)的意思:指年轻人之间的竞争或较量场所。
- 注释
- 书题:指书卷或题目的墨香。
洞庭香:形容洞庭湖的清新香气。
谪仙人:指李白,因其才情出众,被誉为‘谪仙’。
贺知章:唐代诗人,与李白交好。
闲到老:形容一生悠然自得。
烂柯长:典故,比喻人事变迁,时光飞逝。
耆英:年高德劭的人。
少年场:年轻人聚集的地方。
- 翻译
- 书题上洒落着洞庭湖的清香,云层泛黄,明珠般闪烁。
呼唤被贬的仙人,除了贺知章,无人能及。
还未老去就已悠闲度日,直到老去,没有一件事比写诗更忙碌。
这里曾有老人对酒当歌,举杯千回,快乐无人能阻。
世间的胜负,哪比得过山中砍柴归来,棋局依旧的长久。
晚年加入老年群体,我却是其中最年轻的,空有交友之心,却只能在少年的场合结识朋友。
- 鉴赏
这首词是宋末元初诗人刘辰翁的作品,名为《江城子·其三》。从词中可以感受到诗人对朋友深厚的情谊和对生活淡然的态度。
“书题拂拂洞庭香”一句,通过书写的动作展现了诗人的情感投入,以及对美好事物的欣赏。“孕云黄”、“粲珠光”则描绘了一种超凡脱俗的景象,可能是诗人心中理想世界的写照。
“唤谪仙人,除是贺知章”表明诗人在寻找志同道合之人,以便共同享受那份超然物外的情趣。而“未老得闲闲到老,无一事,和诗忙”则透露出诗人对生活的态度,他希望能够从容不迫地度过一生,而不是被世俗琐事所累。
“是中曾著老人双。送千觞。”可能是在描述一次欢聚的场景,诗人与朋友们共同举杯畅饮,享受那份难得的快乐时光。
“乐谁妨。世上输赢,不似烂柯长。”这里,“乐”字表达了诗人的豁然开朗,他认为世上的得失并非永恒,重要的是珍惜当下能够与朋友们共同享受的乐趣。
最后两句“晚入耆英年最少,空结客,少年场。”则是诗人对时光流逝的一种感慨,即使到了老年,也不愿意在无谓的社交中虚度时日,而是希望能够保持纯真和本心,与朋友们维持那份美好的关系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢