- 诗文中出现的词语含义
-
白榆(bái yú)的意思:指人死后的尸体。比喻人的生命已经消逝。
报答(bào dá)的意思:
(1).犹答复。 晋 袁宏 《后汉纪·光武帝纪四》:“上甚悦。素闻其声,虚心相待,每报答之,常手书称字。”《周书·卢柔传》:“书翰往反,日百餘牒。 柔 随机报答,皆合事宜。” 唐 元稹 《酬乐天余思不尽》诗:“次韵千言曾报答,直词三道共经纶。” 宋 曾巩 《答袁陟书》:“辱足下爱之深,处之重,不敢不报答。”
(2).酬报。《宋书·孝义传·吴逵》:“ 逵 时逆取邻人夫直,葬毕,众悉以施之, 逵 一无所受,皆佣力报答焉。”《南史·齐南康王子琳传》:“羣臣奉宝物名好,尽直数百金, 武帝 为之报答亦如此。”
(3).报谢恩惠。今多指用实际行动来表示感谢。《南史·江革传》:“卿荷国厚恩,已无报答,乃为虏立铭,孤负朝廷。” 元 无名氏 《桃花女》第一折:“我当口中衔铁,背上披鞍,报答你也。” 巴金 《朋友》:“你们待我太好了,我简直没法报答你们。”如:我们决心以更大的成绩来报答党的关怀。
(4).报聘。《后汉书·郑众传》:“今幸有度 辽 之众扬威北垂,虽勿报答,不敢为患。”不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
丹桂(dān guì)的意思:丹桂是中国传统文化中常用的成语,意指美好的事物或人物。它象征着高雅、美丽和荣耀。
非难(fēi nàn)的意思:指责、责备。
氛埃(fēn āi)的意思:形容气氛或环境十分安静、静寂。
风扫(fēng sǎo)的意思:形容风势猛烈,扫荡一切。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
湔洗(jiān xǐ)的意思:指清洗、洗涤。
金波(jīn bō)的意思:指金色的波浪,比喻光辉灿烂的景象或壮丽的气势。
今夕(jīn xī)的意思:今天晚上
看来(kàn lái)的意思:表示根据所见所闻推测或判断,用以表示事实明显或显而易见。
了了(liǎo liǎo)的意思:了解得很清楚,非常明白。
难事(nán shì)的意思:指困难的事情或难以完成的任务。
扫除(sǎo chú)的意思:清除、清理、清扫
疏疏(shū shū)的意思:稀疏、不密集;不紧密、不严密。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
小留(xiǎo liú)的意思:指学生因为留学而在国外长时间生活和学习的人。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
阴翳(yīn yì)的意思:指阴暗、昏暗的样子。
玉露(yù lù)的意思:指晶莹剔透的露水,比喻美好清新的事物。
浊酒(zhuó jiǔ)的意思:指酒中的浑浊物质,比喻不纯洁、不高尚的行为或品质。
- 注释
- 玉露:晶莹露珠。
金波:金色波光。
孤:孤单。
氛埃:尘埃。
湔洗:冲洗。
阴翳:微暗的天空。
丹桂:丹桂树。
元了了:清晰可见。
白榆:白榆树。
许疏疏:稀疏。
浊酒:浑浊的酒。
新诗:新的诗歌。
渠:他。
- 翻译
- 晶莹露珠映照金色波光,今晚相聚怎能孤单?
尘埃还未洗净,雨水正在冲洗,微暗的天空稍作停留,风会将其吹散。
丹桂树清晰可见,白榆树稀疏种植,
喝一杯浑浊的酒并非难事,只是还没有新的诗歌来回报他。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的《八月十五夜月二首》中的第一首,主要描绘了中秋之夜的景象和诗人的感受。"玉露金波不可孤",以露珠和月光比喻明亮的中秋月色,表达对团圆的期待;"相瞻今夕定何如",诗人询问今晚的月色是否如往常般美好。接下来的两句,"氛埃未净雨湔洗,阴翳小留风扫除",通过风雨的自然现象,暗示环境的清新,为赏月创造了良好条件。
"丹桂看来元了了,白榆种得许疏疏",诗人观察到丹桂清晰可见,而白榆树稀疏有致,营造出宁静而雅致的月夜景色。最后两句"一杯浊酒非难事,未有新诗报答渠",诗人表示虽然饮酒是小事,但遗憾的是没有新作诗歌来表达对月夜美景的赞美和对亲朋好友的思念之情。
整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,表达了诗人对中秋节月色的欣赏以及对人情的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢