《成都运司园亭十首·其八茅庵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不与（bù yǔ）的意思：不互相交流或接触
俯仰（fǔ yǎng）的意思：低头和抬头的动作，表示对上级或长辈的敬重和顺从。
规圆（guī yuán）的意思：形状规整，圆润完美。
几杖（jǐ zhàng）的意思：几根拐杖，指短时间内就能完成的事情。
空廓（kōng kuò）的意思：形容空旷无人的景象，也可指空荡荡、空虚无实。
容膝（róng xī）的意思：容膝指能够容纳在膝盖上，形容亲密无间、相互依偎的关系。
绳床（shéng chuáng）的意思：指用绳子编织的床，比喻人民群众的力量和团结一致的精神风貌。
四隅（sì yú）的意思：指四个边角，也指四面八方。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
万象（wàn xiàng）的意思：形容事物繁多、变化无穷。
蜗庐（wō lú）的意思：指房屋简陋、狭小，没有装饰和舒适设施的住所。
心环（xīn huán）的意思：指人的心理环境或心境。
虚心（xū xīn）的意思：谦虚谨慎，心胸开阔，乐于接受他人的意见和批评。
宴坐（yàn zuò）的意思：在宴会上坐下来吃饭，泛指参加宴会。
- 翻译
- 我像蜗牛一样收集茅草建造小屋，仅能容纳膝盖的空间有一丈长。
圆形的屋顶没有角落，空间开阔包容万物。
坐在绳编的床榻上，我常常静坐，不随外界事物起伏摇摆。
只有寒冬时节的你，才能理解我，你的谦虚如同环绕着我的拐杖和矮桌。
- 注释
- 缉茅：收集茅草建造。
蜗庐：简陋的小屋。
容膝：仅能容纳膝盖。
规圆：圆形屋顶。
四隅：角落。
空廓：开阔。
宴坐：静坐。
俯仰：起伏摇摆。
岁寒君：寒冬时节的朋友。
虚心：谦虚。
环几杖：环绕着拐杖和矮桌。
- 鉴赏
这是一首描绘幽静园亭之美的诗篇。开篇“缉茅如蜗庐，容膝才一丈”写出了一个小巧精致的茅庵，其大小仅能容纳膝盖，形象地展现了空间的狭窄而温馨。紧接着，“规圆无四隅，空廓含万象”则描绘出这个茅庵的结构特点，它既没有直角又是开放式的，能包容万物，体现了诗人对自然和谐共生的情怀。
“绳床每宴坐，不与物俯仰”这两句表达了诗人在这样的环境中静坐，心无杂念，与周遭环境融为一体，达到了一种超然物外的境界。这不仅是对空间的描写，也反映了诗人内心的宁静与平和。
“惟许岁寒君，虚心环几杖”则转向季节之感，岁月流转，寒风渐起，但诗人的心灵依旧保持着空明与纯净。几杖在这里不仅是实物的描摹，也象征着时间的流逝和生命的脆弱。
整首诗通过对茅庵的细腻描绘，展现了诗人对宁静生活的向往，以及对自然与内心世界和谐统一的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿直温泉宫羽林献诗
冬狩美秦正，新丰乐汉行。
星陈玄武阁，月对羽林营。
寒木罗霜仗，空山响夜更。
恩深灵液暖，节劲古松贞。
文武皆王事，输心不为名。
却赴南邑留别苏台知己
又过梅岭上，岁岁此枝寒。
落日孤舟去，青山万里看。
猿声湘水静，草色洞庭宽。
已料生涯事，唯应把钓竿。
大水
浔阳郊郭间，大水岁一至。
闾阎半飘荡，城堞多倾坠。
苍茫生海色，渺漫连空翠。
风卷白波翻，日煎红浪沸。
工商彻屋去，牛马登山避。
况当率税时，颇害农桑事。
独有佣舟子，鼓枻生意气。
不知万人灾，自觅锥刀利。
吾无奈尔何，尔非久得志。
九月霜降后，水涸为平地。