《闻百舌》全文
- 注释
- 圆吭:形容鸟儿鸣叫的声音圆润洪亮。
百舌:鸟名,因其能模仿多种鸟鸣声而得名。
幽人:指隐居或有高尚情操的人。
闲关:此处指宁静、清闲的时光。
- 翻译
- 圆吭中的百舌鸟说着各种各样的言语,难道是因为春天到来就不耐烦清闲吗。
它特意飞来,只为见到隐居的人没有交谈的对象,所以才对着我来打破这宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了百舌鸟在春天鸣叫的生动场景,"圆吭百舌语千般"形象地展现了百舌鸟声音的多样和丰富。诗人认为,百舌鸟并非是因为春天的忙碌而不耐闲暇,而是特意前来,因为找不到与之交谈的"幽人",所以与诗人相对,以它的鸣叫声作为陪伴,构成了一幅人鸟共处的闲适画面。整首诗寓情于物,借百舌鸟表达了诗人孤独而渴望交流的情感。郑刚中的这首《闻百舌》体现了宋词中对自然景物的细腻观察和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢