自尔归仙后，经秋又过春。
《忆鹤》全文
- 拼音版原文全文
忆 鹤 唐 /刘 得 仁 自 尔 归 仙 后 ，经 秋 又 过 春 。白 云 寻 不 得 ，紫 府 去 无 因 。此 地 空 明 月 ，何 山 伴 羽 人 。终 期 华 表 上 ，重 见 令 威 身 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
华表（huá biǎo）的意思：指高大、华丽的建筑物或构筑物。
空明（kōng míng）的意思：形容空旷明亮，没有遮挡物。
令威（lìng wēi）的意思：指使威严，彰显权威。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
无因（wú yīn）的意思：没有原因、没有缘由
羽人（yǔ rén）的意思：指拥有翅膀的人，比喻有出众才能的人。
终期（zhōng qī）的意思：指最后的阶段，最终的时期。
紫府（zǐ fǔ）的意思：指皇帝的宫殿，也用来比喻官僚豪门的豪华住宅。
自尔（zì ěr）的意思：自己；自身
- 注释
- 自尔：从此。
归仙：成仙。
经秋：度过秋天。
过春：迎来春天。
寻不得：找不到。
紫府：紫色的天宫，指仙境。
去无因：无法前往。
此地：此处。
空明月：明亮的月光。
羽人：仙人。
期：期待。
华表：古代的一种木制标志，常与仙人传说相关。
令威身：令威真人，典故中的仙人名。
- 翻译
- 自从你成仙之后，秋天过去又迎来春天。
我再也找不到你的踪迹，无法进入那紫色的天宫。
这地方只有明亮的月光，哪座山上有仙人陪伴呢？
我期待着在华表上与你重逢，再次见到你的身影。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对仙境的向往和对逝去时光的回忆。开篇“自尔归仙后，经秋又过春”表明时间的流转，仙界的岁月与尘世不同，秋去春来，诗人在仙界已经度过了不短的时光。
“白云寻不得，紫府去无因”则透露出一种淡定的情怀。白云常喻指仙境或道家修炼之所，紫府则是天上的宫殿。诗人寻找不到那片白云，也没有理由去往紫府，这既表达了对仙界的向往，也流露出了一种无奈和淡然。
“此地空明月，何山伴羽人”中，“此地”应指仙境，空寂的明月映衬出一种超脱尘世的孤独。诗人问及与谁共同在这仙境之中，这里的“羽人”指代仙人或同道之士，表达了对灵魂伴侣的渴望。
最后，“终期华表上，重见令威身”则是对未来再次相遇的期待。“终期”意味着最终的时刻，“华表”常指宫殿或高贵的所在，“重见令威身”中“令威身”应指仙人或神灵的庄严形象，这里诗人表达了对未来能够再次见到那位仙人的期待和渴望。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了一种超脱尘世、向往仙界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蕙兰芳引.咏木瓜花
绿水人家，有一树、垂垂红雪。
瘦影亚雕阑，啼尽春禽百舌。
玉娥睡醒，问何处、麝兰偷泄。
恰侍儿报道，枝上名花才结。
记得良人，曾经渍粉，去秋时节。
叹虽有好香，不比此香清绝。那知花朵，一般芳冽。
爱清芬、莫对傍人轻说。