- 翻译
- 对官署的工作感到厌倦,因为年老
生病的眼睛渴望能从琐事中解脱出来
- 注释
- 白头:形容人头发已白,指年纪大。
厌郎署:厌倦官署的工作。
病眼:因病而视力不佳的眼睛。
分司:指分担或转任其他职位。
犹:还,仍然。
未决:未做决定,犹豫不决。
所顾:所关心、顾虑的事物。
妻儿:妻子和孩子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王禹偁所作,表达了诗人在面临仕途变动时的矛盾心理。首句“白头厌郎署”描绘出诗人对官场生活的厌倦与不满,"白头"指的是长时间的官职生涯,"郎署"则是指朝廷中的官职。第二句“病眼欲分司”,这里的“病眼”比喻诗人的心情和视野都受到限制,"欲分司"表明诗人有离开现状、改变命运的愿望。
第三句“寸心犹未决”,"寸心"形容诗人内心的纠结与挣扎,说明尽管有离去的念头,但内心依然犹豫不决。最后一句“所顾在妻儿”则点明了诗人的犹豫原因,是因为家中还有妻子和孩子需要照顾,这份牵挂让他难以割舍,进而影响到他的决策。
整首诗通过对比和反衬,表现出诗人内心的矛盾与挣扎,以及面对生活选择时的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读余玠遗爱碑
北风萧萧战血腥,杀气昼压蚕丛城。
将军俯首送降表,况敢仰视撄其兵。
龙图学士奋戈起,只手欲障横流水。
冉家兄弟亦英雄,献策鱼山筑高垒。
连云战格控黔中,铁马金戈气势雄。
北兵睥睨不敢近,两川再造伊谁功。
青蝇纷飞点白璧,台谏承风竞弹击。
指忠为逆逆为忠,志士含冤气填臆。
万里长城忽自摧,蜀中士女空悲哀。
敌骑从此蹂吴甸,金阙琼楼起战埃。
招贤亭馆今安在,尚有残碑纪遗爱。
欲持杯酒酹忠魂,彷佛云间见麾盖。
君不见,马伏波,蛮兵未破谤已多。
又不见,岳武穆,中原未复家已覆。
功名自昔保全难,鸟尽弓藏世共叹。
江头废垒苔花紫,千载英雄掩泪看。
《读余玠遗爱碑》【明·何乔新】北风萧萧战血腥,杀气昼压蚕丛城。将军俯首送降表,况敢仰视撄其兵。龙图学士奋戈起,只手欲障横流水。冉家兄弟亦英雄,献策鱼山筑高垒。连云战格控黔中,铁马金戈气势雄。北兵睥睨不敢近,两川再造伊谁功。青蝇纷飞点白璧,台谏承风竞弹击。指忠为逆逆为忠,志士含冤气填臆。万里长城忽自摧,蜀中士女空悲哀。敌骑从此蹂吴甸,金阙琼楼起战埃。招贤亭馆今安在,尚有残碑纪遗爱。欲持杯酒酹忠魂,彷佛云间见麾盖。君不见,马伏波,蛮兵未破谤已多。又不见,岳武穆,中原未复家已覆。功名自昔保全难,鸟尽弓藏世共叹。江头废垒苔花紫,千载英雄掩泪看。
https://www.xiaoshiju.com/shici/15567c6f46500578766.html