不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许

得志（dé zhì）的意思：指得到自己所追求的成功和满足。

旧山（jiù shān）的意思：指过去熟悉的地方或旧日的事物。

久客（jiǔ kè）的意思：指长时间居住在外地的客人或长期留在某个地方的人。

逆旅（nì lǚ）的意思：逆旅指的是逆流而行的旅途，比喻走上与大多数人不同的道路，与众不同的人生经历。

秋水（qiū shuǐ）的意思：形容水面清澈透明，如秋天的水。

蜀中（shǔ zhōng）的意思：指蜀地，也泛指偏远的地方。

束装（shù zhuāng）的意思：束装指穿着整齐、衣冠楚楚的样子，也可以比喻言行举止得体，端庄稳重。

相共（xiāng gòng）的意思：共同、互相

主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

不得志（bù dé zhì）的意思：指遭遇不如意的事情，没有达到自己的志向或目标。

这首明代施渐的《自邸趋归荆溪口作》描绘了诗人久居他乡不得志后决定回归故乡的情景。首句“久客不得志”直接表达了诗人在外漂泊的失意与无奈，而“束装归旧山”则展现出他对回归自然、田园生活的向往和决心。

接下来，“休争逆旅席，早觉主人颜”暗示了诗人厌倦了旅途的艰辛和他人的冷淡，期待在故乡见到亲人朋友的热情面孔。诗人以“意比溪云懒，形同秋水闲”来描绘自己的心境，如同溪边悠闲的云朵和静谧的秋水，流露出超脱尘世的恬淡与自在。

最后两句“蜀中相共笑，扬子又空还”以幽默自嘲的方式，想象朋友们会笑着调侃自己又一次空手而归，但诗人对此并不在意，因为回归故乡本身就是一种心灵的满足。

整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过描绘归途中的心境变化，展现了诗人对故乡的深深眷恋和对生活的独特感悟。