- 诗文中出现的词语含义
-
杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。
宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。
病已(bìng yǐ)的意思:病已是指病情已经好转或病已经痊愈。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
酒颜(jiǔ yán)的意思:指喝酒后的面色红润。
酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。
可人(kě rén)的意思:指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
狂态(kuáng tài)的意思:形容人的行为态度异常激烈、疯狂。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
乞与(qǐ yǔ)的意思:请求给予或索取
青鬓(qīng bìn)的意思:指年轻人的黑发,也用来形容年轻人的美丽和青春。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
人风(rén fēng)的意思:指人们的风气和态度。
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
西东(xī dōng)的意思:形容东西分散或离散,没有秩序或规律。
有主(yǒu zhǔ)的意思:指有主见、有决断力、有责任心。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
坐间(zuò jiān)的意思:坐立不安,心神不定。
- 翻译
- 秋天的景色忽然变得如此美丽,清风明露如同天空般明亮。
一生中青春不再,年老时与老朋友共度时光。
想起鲈鱼归来后,搭配洞庭湖的新鲜橘子,月光洒在酒杯中。
宾主尽欢,音乐舞蹈随着春风起舞。席间美玉,花下扇影,一切显得悠闲自在。
这样的悠闲更令人向往,可惜我已是一位多病的老翁。
幸好主人懂得我的情怀,欣赏我年轻时的狂放,给我酒喝以显红润面庞。
一醉方休,直到乌鸦啼叫东方渐白,任凭流水随意东流。
- 注释
- 忽如:忽然像这样。
皎如:明亮如镜。
青鬓:年轻的黑发。
故人:老朋友。
鲈鱼:象征思乡之情。
洞庭新橘:新鲜的洞庭湖橘子。
月堕:月光洒落。
可人意:令人满意。
从容:悠闲自在。
衰翁:老迈的人。
风味:主人的情趣。
少年狂态:年轻时的狂放行为。
酒颜红:饮酒后的红润脸色。
晓鸦:清晨的乌鸦。
- 鉴赏
这首宋词描绘了秋天的景色,清冷而明亮,如同霜露覆盖的天空。诗人感叹岁月匆匆,自己青丝渐少,与老友共度时光。回忆起鲈鱼美酒和洞庭新橘,月光洒在酒杯中,营造出温馨的聚会氛围。宾主尽欢,歌声舞蹈如春风般轻盈。
宴席间,玉杯交错,扇影花下,诗人享受着悠闲自在的时光。然而,他感慨身体已非当年,多病且年迈。幸好主人理解他的少年豪情,为他斟满酒,让他脸颊微红。一醉方休,直到晨鸦啼鸣,流水任其东流,诗人借酒消愁,忘却世事烦忧。整体来看,这是一首抒发人生感慨与友情欢乐的词作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自浔阳至都集道里名为诗
山经亟旋览,水牒倦敷寻。
稽榭诚淹留,烟台信遐临。
翔州凝寒气,秋浦结清阴。
眇眇高湖旷,遥遥南陵深。
青溪如委黛,黄沙似舒金。
观道雷池侧,访德茅堂阴。
鲁显阙微迹,秦良灭芳音。
讯远博望崖,采赋梁山岑。
崇馆非陈宇,茂苑岂旧林。