- 诗文中出现的词语含义
-
不比(bù bǐ)的意思:不相上下,不互相比较
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
红英(hóng yīng)的意思:指英勇善战的将领。
惊春(jīng chūn)的意思:形容春天来临时,万物苏醒,生机勃勃,给人以惊喜之感。
浪迹(làng jì)的意思:指四处漂泊、流浪的生活状态。
老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。
刘郎(liú láng)的意思:指年轻貌美的男子。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
桑田(sāng tián)的意思:比喻沧海桑田之变化,形容世事变迁。
瘦损(shòu sǔn)的意思:形容人体瘦弱消瘦。
桃萼(táo è)的意思:形容美丽的女子。
天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
仙源(xiān yuán)的意思:指仙人的来源或仙人的故乡。比喻高尚的品质、智慧或美好事物的源头。
小梅(xiǎo méi)的意思:小梅是一个比喻词语,表示一个人在某个领域或某项技能上的水平比较低,不够出色,还需要进一步努力提高。
重返(chóng fǎn)的意思:重新回到原来的地方或状态。
- 翻译
- 春风刚刚吹来,小梅树上花朵绽放,让人惊讶春天已经临近。
猜想天台山的景象不会像人间那样,日月更迭,桃花花瓣边缘泛着淡淡的红晕。
刘郎(指诗人自己)四处漂泊,又有谁能询问我的踪迹?不要因为写诗而消瘦憔悴。
我担心岁月如沧海桑田般变迁,如果有一天我重返仙境,恐怕已老去,无人能识认。
- 注释
- 东风:春风。
小梅:小型梅花。
桃萼:桃花的花萼。
刘郎:诗人自指,常用以代指自己。
桑田变海:比喻世事变迁,沧海桑田。
仙源:指仙境或理想中的美好之地。
老大:年老。
- 鉴赏
此诗是北宋时期诗人杨无咎所作,名为《探春令·其四》。全诗通过描绘初春景象和个人情感的交织,表达了诗人对友人刘伯玉生辰的祝贺之意,以及自己对于岁月流转、人事变迁的感慨。
“东风初到,小梅枝上,又惊春近。”这里通过东风的到来和小梅花的绽放,传递出春天即将到来的信息。东风在中国古诗中常象征着生机与温暖,而小梅作为春日里最早开放的花朵,更增添了一份对春天的期待。
“料天台不比,人间日月,桃萼红英晕。”这一句中的“料天台”可能指的是一处高耸的景点,从这个角度看去,人间的日月和盛开的桃花、红英(一种开白花的植物)相互辉映,显得格外美丽。这里通过对比,表达了诗人对于刘伯玉生辰之日景色的赞美。
“刘郎浪迹凭谁问。”这句话中的“刘郎”应指的是刘伯玉,而“浪迹”则是形容其豪放不羁的生活态度。诗人通过询问谁能问及刘郎的踪迹,表达了对朋友生辰时难以忘怀的情感。
“莫因诗瘦损。”这一句可能是在劝诫自己或他人,不要因为诗歌而消瘦受损。这既是对诗人的自我提醒,也是对刘伯玉的一种关心之情,希望对方在追求艺术的道路上不要过度劳累。
“怕桑田变海,仙源重返,老大无人认。”这里的“桑田变海”出自《易经》,比喻事物的无常和世事的变迁。诗人表达了对时光流逝、人事更替的担忧,即便是仙源再次降临,也恐怕因年华老去而无法得到认可。
整首诗通过春日景色与个人情感的交织,既表达了对友人的祝福之意,也流露出诗人对于生命无常、岁月易逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠张翁茂仁二丈
达士志匡时,经纬随弛张。
小儒竞枝叶,雕绘攻词章。
张翁磊落人,所思济时康。
上下数千年,抵掌如倾囊。
治乱本代兴,史乘记多方。
搜罗到根源,补苴见周防。
贾生著《过秦》,荀卿法后王。
河汾述元经,斟酌唯行藏。
惜哉时命违,白首徒栖遑。
材大不谋身,仅饱核与糠。
伊余为童儿,见翁吾师旁。
开口据上坐,大声论兴亡。
斯岂古人欤,自分不得当。
何图卅年间,折节夷辈行。
扣门来相求,令我神扬扬。
谓余可与言,勖之以自强。
云堪托子孙,怀此何能忘。
萧萧伯通庑,峨峨德公床。
过从风雪晨,斗酒激中肠。
相彼岁寒松,摧颓阅冰霜。
孰知岩壑姿,可以栋明堂。
《赠张翁茂仁二丈》【明·程嘉燧】达士志匡时,经纬随弛张。小儒竞枝叶,雕绘攻词章。张翁磊落人,所思济时康。上下数千年,抵掌如倾囊。治乱本代兴,史乘记多方。搜罗到根源,补苴见周防。贾生著《过秦》,荀卿法后王。河汾述元经,斟酌唯行藏。惜哉时命违,白首徒栖遑。材大不谋身,仅饱核与糠。伊余为童儿,见翁吾师旁。开口据上坐,大声论兴亡。斯岂古人欤,自分不得当。何图卅年间,折节夷辈行。扣门来相求,令我神扬扬。谓余可与言,勖之以自强。云堪托子孙,怀此何能忘。萧萧伯通庑,峨峨德公床。过从风雪晨,斗酒激中肠。相彼岁寒松,摧颓阅冰霜。孰知岩壑姿,可以栋明堂。
https://www.xiaoshiju.com/shici/41167c68a65a3ac0528.html
出郭访王叟园居
遥想栖托佳,春霁引坦步。
鸟深墙外闻,花隔鼻先悟。
入门及宾馆,宛若下山路。
葱茜清意满,简密几丛树。
众草冗不芟,存为蠢动寓。
草木遂本性,爱物见平素。
人静池出鱼,屋衰梁饱蠹。
壁苔如画山,天然卧游具。
园叟齿逾耋,似鹤林间遇。
内深冥真寄,外浅备礼数。
恍惚异世人,相对心疑惧。
虽疑且盘桓,啸歌日至暮。