小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和荅诗十首·其六和雉媒》
《和荅诗十首·其六和雉媒》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

吟君雉媒什,一哂复一叹。

和之一何晚,今日成篇

岂唯鸟有之,抑亦人复然。

张陈刎颈交,竟以势不完。

至今不平气,塞绝水源

赵襄骨肉亲,亦以利相残。

至今不善名,高于磨笄山。

况此笼中雉,志在饮啄间。

稻粱入口,性已随人迁。

身苦亦自忘,同族何足言。

但恨为媒拙,不足自全

劝君今日后,养鸟养青鸾

青鸾一失侣,至死守孤单

劝君今日后,结客结任安。

主人宾客去,独住在门阑

(0)
诗文中出现的词语含义

宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

不善(bù shàn)的意思:不擅长、不熟练、不善于某种技能或行为。

不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。

成篇(chéng piān)的意思:指完整、完整的文章、作品或作文。

稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。

骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。

孤单(gū dān)的意思:独自一人,没有伴侣或朋友,感到寂寞和孤独。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

结客(jié kè)的意思:结交客人,交朋友。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

门阑(mén lán)的意思:指门槛或门前的台阶。

磨笄(mó jī)的意思:指女子年龄渐长,逐渐失去青春容貌的意思。

平气(píng qì)的意思:平静心情,保持冷静

岂唯(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不仅只有

青鸾(qīng luán)的意思:指美丽、高贵、出类拔萃的女子。

日后(rì hòu)的意思:表示将来或未来的某个时候。

肉亲(ròu qīn)的意思:指血亲关系,亲密无间的亲戚关系。

入口(rù kǒu)的意思:指进入某个地方或领域的通道或门户。

塞绝(sāi jué)的意思:形容通路被堵塞,无法通过。

善名(shàn míng)的意思:指名声好、声誉良好。

失侣(shī lǚ)的意思:失去伴侣或亲人的情况

水源(shuǐ yuán)的意思:指水的来源或水源地,也比喻事物的根本或基础。

随人(suí rén)的意思:随着他人的意愿行事,没有自己的主见。

同族(tóng zú)的意思:同族指同属于一个族群或家族的人。

刎颈(wěn jǐng)的意思:刎颈指的是割断颈部,比喻两个人同生共死,情同手足。

抑亦(yì yì)的意思:即使,尽管

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

饮啄(yǐn zhuó)的意思:形容人们对事物的兴趣和追求程度不同。

张陈(zhāng chén)的意思:指人们在言辞上表达自己的意见或观点。

雉媒(zhì méi)的意思:指人们交往、联络的中间人或媒介。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

自全(zì quán)的意思:自己保全自己,自我保护

足以(zú yǐ)的意思:足够;充分到达某种程度

足言(zú yán)的意思:形容言辞充分,足以表达意思。

骨肉亲(gǔ ròu qīn)的意思:指血缘关系亲近的亲人。

刎颈交(wěn jǐng jiāo)的意思:指彼此关系密切,互相依存,如同刎颈一般,不能分割。

注释
吟君雉媒什:读你的关于雉鸟的诗作。
一哂复一叹:一会儿笑一会儿叹息。
和之一何晚:和诗拖延得多么久。
张陈刎颈交:张陈,指张耳和陈余,战国时的刎颈之交。
泜水源:古河流名,这里代指不平之气。
赵襄:赵襄子,战国时期赵国国君。
磨笄山:古代女子自杀之地,这里指名声不好。
青鸾:传说中的神鸟,象征高洁。
任安:《史记》人物,忠诚正直。
翻译
读着你的诗作,如同雉鸡的媒人,令人一会笑一会叹息。
和诗拖延这么久,今天才终于完成了篇章。
岂止是鸟类有这样的事情,人世间也是如此境况。
张陈本是刎颈之交,最终因权势而不保全。
至今不平之气,像泜水源头被堵塞一般。
赵襄即使是骨肉亲人,也因利益而互相残害。
至今仍被人诟病,名声比磨笄山还要低劣。
何况笼中的雉鸟,心中只在意饮啄之间。
稻粱虽暂时填饱口腹,但本性已被改变。
痛苦也自我遗忘,同类又算得了什么呢?
只怪自己做媒太笨拙,不能保全自身。
劝你从今往后,养鸟要养青鸾。
青鸾一旦失去伴侣,至死都会孤独无伴。
劝你从今往后,交友要交任安那样的人。
主人和宾客都离去后,只有他独自守在门边。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,深刻地反映了当时社会的某些现象和诗人的个人情感。诗中的“雉媒”指的是用雉(一种鸟类)作为媒介来传递信息或进行联络。

开篇“吟君雉媒什,一哂复一叹”表达了诗人对友情的珍视和对过去美好时光的怀念。随后“和之一何晚,今日乃成篇”则是说到通过这种联络方式,终于在今天完成了一首诗。

接下来的“岂唯鸟有之,抑亦人复然”意味着不只是鸟类之间有这样的媒介行为,人类社会同样存在相似的现象。紧接着的“张陈刎颈交,竟以势不完”则是说到有些关系因为权势而建立,但并未能维持长久。

诗中还通过对比来表达了诗人对于某些社会现象的不满和批判,如“赵襄骨肉亲,亦以利相残”指的是即便是血肉相连的亲人,也可能因为私利而互相伤害。至于“至今不善名,高于磨笄山”,则是在说某些名声或地位之高,但却并不代表其价值。

“况此笼中雉,志在饮啄间”表达了诗人对被囚禁的雉鸟的同情,因为它的本能和欲望无法得到满足。随后的“稻粱暂入口,性已随人迁”则是在说即便是雉鸟,也因为人类的影响而改变了其自然的行为。

诗中还透露出诗人的自我反思,如“身苦亦自忘,同族何足言”表达了一种对自身处境的无奈和对于某些社会关系的淡漠。最后,“但恨为媒拙,不足以自全”则是在说即便是作为联络媒介,也未能保护自己免于灾难。

整首诗通过对雉鸟的描写,反映了人类社会中权势、利益和人际关系的复杂性,同时也表达了诗人对于这些现象的深刻感慨。劝诫部分“劝君今日后,养鸟养青鸾。青鸾一失侣,至死守孤单”则是在建议人们应该珍惜和培育那些真挚的友谊,而不是像雉媒一样只追求表面的联络。而最后,“劝君今日后,结客结任安。主人宾客去,独住在门阑”则是进一步强调了建立稳固人际关系的重要性,即便是在主客分离的情况下,也能保持一份坚实的友情。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

初憩河阳郡斋三首·其一

河洛周郊会,风烟晋部邻。

人传种花县,地记跃鱼津。

梨枣知秋晚,桑麻验俗淳。

惟忧三载课,无术效臣恂。

(0)

灯夕斋中香火独坐招希元不至

掩室维摩病,从昏太一祠。

谁言鼓吹夕,独礼天人师。

烛烬委寒檠,茗华浮缥瓷。

同袍不我顾,宴坐复何思。

(0)

绝句

波环颍曲持竿石,云拥嵩岩鍊药炉。

尽是他年归隐计,更凭猿鹤作前驱。

(0)

和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首·其三

十亩名园隔世尘,山嵇风义暗相亲。

只应岁晚凌霜操,并托松篁待主人。

(0)

梅花喜神谱·其十六欲谢一十六枝

春透水波明,江湖从落魄。

三十六鳞成,禹门看一跃。

(0)

感怀

夕风搜前林,坠叶快如剪。

老月扣户低,倾河去人远。

吉士感物化,劳劳意不展。

辍饮屏樽杓,留釭讨坟典。

触事孟轲迂,临途安国蹇。

不叹岁月遒,所悼功名晚。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7