- 拼音版原文全文
戏 言 寄 霅 溪 使 君 唐 司 勋 宋 /郑 獬 水 精 宫 殿 从 来 小 ,寂 寞 蓬 莱 不 可 游 。十 万 人 家 明 镜 里 ,神 仙 都 会 是 杭 州 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
都会(dōu huì)的意思:指城市化程度高、经济发达、文化繁荣的地方。
宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
杭州(háng zhōu)的意思:指某种特定的感受或体验,通常与杭州的美景、美食、文化等相关。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
明镜(míng jìng)的意思:明亮的镜子,比喻能够真实地反映事物本质的事物。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
水精(shuǐ jīng)的意思:指水中的精灵或精怪。
仙都(xiān dōu)的意思:指仙人居住的地方,也用来比喻美丽幽静的地方。
水精宫(shuǐ jīng gōng)的意思:指江河湖泊的水面,引申为水中的住所。
- 注释
- 水精:形容宫殿晶莹剔透,如水晶般。
从来:自古以来。
小:形容宫殿规模不大。
寂寞:形容环境清冷、无人问津。
蓬莱:传说中的海上仙山,象征仙境。
不可游:无法到达或参观。
十万人家:形容人口众多的城市。
明镜里:如同明亮的镜子中映照出来。
都会:大城市。
杭州:指代杭州,这里可能暗示杭州的繁华和美丽。
- 翻译
- 水晶宫殿自古以来就小巧玲珑
寂寞的蓬莱仙岛无法游览
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致而寂寥的景象,以水精宫殿象征仙境的渺小和难以触及。"水精宫殿从来小"暗示了西湖的秀美如同水晶般剔透,但其规模并不宏大,更显得神秘而珍贵。"寂寞蓬莱不可游"进一步强调了这种超凡脱俗的氛围,将西湖比作传说中的蓬莱仙境,暗示其隐逸与难以亲近。
接下来,诗人笔锋一转,通过"十万人家明镜里",展现了杭州作为繁华都市的一面,万家灯火映照在湖面如明镜般璀璨,与仙境形成鲜明对比。最后,诗人以"神仙都会是杭州"作结,表达了对杭州这座城市的赞美,认为它不仅是人间的繁华之地,更是仿佛神仙居住的地方,充满了诗意和想象。
整首诗通过对比和比喻,既描绘了西湖的宁静之美,又突显了杭州的人文魅力,展现出诗人对杭州的独特情感和赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬崔博士
自知顽叟更何能,唯学雕虫谬见称。
长被有情邀唱和,近来无力更祗承。
青松树杪三千鹤,白玉壶中一片冰。
今日为君书壁右,孤城莫怕世人憎。
塞上伤战士
战士说辛勤,书生不忍闻。
三边远天子,一命信将军。
野火烧人骨,阴风捲阵云。
其如禁城里,何以重要勋。