- 诗文中出现的词语含义
-
边城(biān chéng)的意思:指边远的城市或地区,也可以指边境地区。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
泪痕(lèi hén)的意思:泪痕是指因为悲伤或哭泣而留下的痕迹。
连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。
柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。
上行(shàng xíng)的意思:向上前进,指事物发展、进步或个人地位提升。
天碧(tiān bì)的意思:指天空的颜色湛蓝明亮,形容天空晴朗明净。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
- 注释
- 陌上:田野上。
行人:行走的人。
甲在身:身穿甲胄。
营中:军营中。
少妇:年轻的女子。
泪痕新:刚留下新的泪痕。
边城:边疆的城镇。
柳色:柳树的颜色。
连天碧:一望无际的绿色。
何必:何必只在。
家山:故乡。
始有春:才会有春天。
- 翻译
- 田野上的行人身披甲胄,军营中的少妇眼含新泪。
边疆城池的柳色一片碧绿,何须家乡才有春天的景象。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞生活的诗,通过对比鲜明的情境,展现了战争给普通人带来的深刻影响。开篇“陌上行人甲在身”一句,立刻设定了战时的氛围,“甲”象征着士兵的武装状态,而这位行人正处于战备之中,显示出紧张的战争气氛。紧接着“营中少妇泪痕新”则转向了战场背后的家庭与情感,这位少妇因丈夫离去而留下了新的泪痕,表达了战争带来的分离之痛。
诗歌随后转向自然景物,“边城柳色连天碧”,在这里,边城的柳树呈现出一种超然物外的绿色,它们似乎不受战乱影响,依旧茂盛地生长着。这一笔墨既描绘了边塞的美丽,也映射出了诗人对和平生活的向往。
最后,“何必家山始有春”则是诗人的一种感慨。这里的“家山”代表着远离战乱、温暖而宁静的故土。“何必”表达了一种不需要的意思,似乎在说,只有当回到那座家乡的山上,才真正体会到春天的美好。这句话既是对战争中难以享受和平春色的感慨,也是诗人内心对于归属与和平生活的渴望。
总体而言,这首诗通过对比战争中的武装士兵、悲伤少妇与边塞自然景物,强烈地表达了战争带来的痛苦以及人们对于平静生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芳草渡.叔由闻西风有怀归之曲,吴波容与,明月依人,感遇成歌,以当秋饯
倚醉遍,又梦趁吴篷,断魂重见。
指露桥归马,黄昏几度歌散。临水珠玉感。
同天涯蓬转。坠月悄,席上南花,一夜零乱。堪念。
客亭帐饮,付与单衣销泪线。
漫追咏,皋兰秀句,西风送湘雁。
隔江篴语,正满目,山阳凄黯。
近别路,暗雨菰蒲自捲。
三姝媚
吴坊歌板地。借青尊浇残,一春红泪。
有限柔魂,似海棠枝上,断丝还系。
第一轻盈,禁几度、沈郎腰细。
莫遣垂杨,空向高楼,替人眠起。昨夜欢盟须记。
但醉粉迷香,枕边花气。
雨薄云轻,怕梦来都变,那时情味。
晓帐愁分,却又惜、黄昏容易。
自恁幽期能耐,而今倦矣。