小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《再用韵寄丁知县三首·其三》
《再用韵寄丁知县三首·其三》全文
宋 / 陈造   形式: 七言律诗  押[侵]韵

别时把酒沾襟,楚翼吴鳞要嗣音

撞玉餍听辞客语,断金深得故人心。

对床风雨终前约,满眼湖山独吟

何日水云上宅草荒三径肯深寻。

(0)
诗文中出现的词语含义

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

草荒(cǎo huāng)的意思:指因长期不耕种而导致土地荒芜,无法生长植物的现象。也用来比喻某种资源的匮乏或浪费。

辞客(cí kè)的意思:指能言善辩、善于辞令的人。

独吟(dú yín)的意思:独自吟唱或吟咏

断金(duàn jīn)的意思:指能够切断黄金的东西,比喻非常锋利的武器或手段。

对床(duì chuáng)的意思:指两个人在同一床上睡觉,也可引申为同一屋檐下生活。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

何日(hé rì)的意思:什么时候

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。

人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

上宅(shàng zhái)的意思:指一个人整天呆在家里,不愿外出。

水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。

嗣音(sì yīn)的意思:指继承前人的声音或音乐,传承前人的艺术才能。

沾襟(zhān jīn)的意思:指关系密切,受到影响或连累。

对床风雨(duì chuáng fēng yǔ)的意思:指夫妻或情侣在同一床上度过风雨时期,共同经历困难和磨难。

注释
沾襟:洒泪,形容离别之悲。
楚翼吴鳞:比喻远方的朋友,楚翼指楚地的鸟,吴鳞指吴地的鱼。
撞玉:形容声音清脆,如玉撞击。
故人:老朋友。
前约:先前的约定或承诺。
独吟:独自吟诗,表达孤独或怀旧之情。
水云淮上宅:指诗人怀念的淮水边的居所,水云寓指遥远的地方。
三径:古代隐士住处的代称,这里指故居。
肯深寻:愿意深入寻找,表示怀念和期待。
翻译
离别之际,举杯欲洒泪,如同楚鸟吴鱼渴望传递消息。
倾听如撞玉般清脆的话语,深深打动了老朋友的心。
共卧一床,风雨中履行先前的约定,满目湖光山色,勾起我独自吟唱的思绪。
何时能回到那淮水边的居所,即使杂草丛生的小径,也愿深情探寻。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的作品,题为《再用韵寄丁知县三首(其三)》。诗中表达了诗人与丁知县分别时的情感交流,以及对未来相聚的期待。首句“别时把酒欲沾襟”描绘了离别之际的感伤,借酒浇愁;“楚翼吴鳞要嗣音”比喻双方如同楚地和吴地的鸟儿,渴望彼此的消息传递。接下来的“撞玉餍听辞客语,断金深得故人心”两句,通过比喻表达对丁知县深厚的信任和友情,认为他的言辞如撞玉般清脆动听,情谊深重。

“对床风雨终前约”回忆起两人共度的时光,即使风雨交加,也坚守约定;“满眼湖山念独吟”则表达了诗人对丁知县的思念,想象他在湖光山色中独自吟咏的情景。最后,“何日水云淮上宅,草荒三径肯深寻”以期待的口吻询问,何时能再见,是否愿意在淮上的住所重逢,哪怕小径荒芜,也愿深情探访。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,展现了诗人与友人之间深厚的友谊和对未来的期盼。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

采莲曲

棹讴宛转发中川,队队红妆竞采莲。

欲就前溪问名姓,莲花当住木兰船。

(0)

夕霁对月有怀唐一编修

终日滞飞濛,三径绝来往。

檐溜一以捐,族雪渐回荡。

长飙缬河出,月华依波上。

微微辨林柯,稍稍晰尘鞅。

槿委犹馀泫,萱开更映愰。

草萤掠明流,土虫疑昼响。

命酒陶清虚,解襟纳新爽。

怀人邈不御,乐来何由赏。

沈思永终夕,景同神宜往。

(0)

九日登高

楚洲寒意动,忽感授衣天。

白雁投斜日,黄花隐暮烟。

秋残风雨后,鬓改滞留年。

乡思东篱畔,江流为我传。

(0)

寓栖凤楼言怀

岂是乘鸾客,楼居阅岁华。

寄情聊翰墨,冲赏但云霞。

羁迹牵春草,销颜耐晚花。

浮生尽如寓,君莫叹无家。

(0)

登台

蓟北收兵未,长安无使来。

风尘连朔漠,雨雪暗蓬莱。

去鸟为谁急,寒花何意开。

孤臣头白尽,倚杖独登台。

(0)

听雨遣怀二首·其一

琴樽几杖静柴门,抱瓮忘机老灌园。

不遇曾闻七十说,出关空著五千言。

高云暮色霜前雁,独树孤烟原上村。

零落楚兰愁未采,一江风雨泣秋魂。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7