- 诗文中出现的词语含义
-
草虫(cǎo chóng)的意思:指志向不高,能力不强,处于低下地位的人。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
旧情(jiù qíng)的意思:旧情指的是曾经的感情或往事。
难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。
凄清(qī qīng)的意思:形容寂寞冷清,凄凉无人。
树影(shù yǐng)的意思:指树木投下的影子,比喻隐藏着真相或隐含着某种事物的迹象。
斜月(xié yuè)的意思:指月亮不是圆满的状态,而是呈现出一种斜倚或半圆形的形状。
虚堂(xū táng)的意思:指空虚无物的堂屋,比喻虚假的言辞或空洞的学问。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
月半(yuè bàn)的意思:指时间已过半,接近月底。
- 翻译
- 寂静的空堂里只有虫鸣声,倚着枕头回忆起的是旧日的情谊。
倾斜的月亮洒下微弱的光,照在半开的窗户和稀疏的树影上,深夜的风露更显得凄凉清冷。
- 注释
- 虚堂:空旷的厅堂。
寂寂:非常安静。
草虫:小虫子。
攲枕:倚着枕头。
难忘:难以忘记。
旧情:过去的感情。
斜月:倾斜的月亮。
半轩:半个窗户。
疏树影:稀疏的树影。
夜深:深夜。
风露:夜晚的风和露水。
凄清:凄凉而清冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而略带感伤的秋夜画面。"虚堂寂寂草虫鸣",诗人身处空旷寂静的厅堂,只有微弱的虫鸣声打破沉寂,营造出一种孤寂的氛围。"攲枕难忘是旧情",诗人斜倚枕头,难以忘怀的是往昔的情感,流露出淡淡的怀旧情绪。
"斜月半轩疏树影",诗人抬头望向窗外,看到半轮斜月挂在轩窗之上,稀疏的树影在月光下摇曳,增添了夜的深度和神秘感。最后,"夜深风露更凄清",进一步渲染了深夜的冷清,风露的寒意与内心的思绪交织,使得整个场景更为凄凉。
整体来看,这首诗以景寓情,通过描绘虚堂之夜的自然景象,表达了诗人对旧时情感的深深怀念和孤寂心境,具有浓厚的抒情色彩。寇准作为北宋时期的官员,其诗作往往融入个人的政治感慨,这首《虚堂》也不例外,但在这里,他选择了以细腻的笔触描绘生活细节,展现了其诗歌的另一面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢