《朝云引》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
触石（chù shí）的意思：触摸石头，比喻寻找事物的根本或真相。
何已（hé yǐ）的意思：已经发生的事情无法改变，表示事已至此，无法挽回。
三春（sān chūn）的意思：指春天的三个月，比喻事物兴盛的时候。
上朝（shàng cháo）的意思：指皇帝或高级官员上朝参加政务。
巫峡（wū xiá）的意思：指险峻的峡谷或山路。
巫山（wū shān）的意思：指事情已经发生或已经达到了不可挽回的地步。
行云（xíng yún）的意思：形容人行动自如，轻松自在，毫不拖延。
行雨（xíng yǔ）的意思：行雨指行走之间下雨，形容行走时突然遇到雨天。
阳台（yáng tái）的意思：指房屋建筑物外突出的平台，供人休息、观景等。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
- 翻译
- 这里指的是中国的巴东地区，朝云触碰山石升向天空。
巫山和巫峡究竟有多高呢？风雨云雾在此时一同升起。
风雨云雾在三春之末同时出现，如果要说到来访，就沿着阳台小路走吧。
- 注释
- 巫峡：中国长江三峡之一，以巫山为名，景色秀美。
朝云：早晨的云彩，象征着清新与神秘。
行雨行云：形容风雨云雾频繁变化。
阳台路：古代诗词中常用来指代女子居所或幽会之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山峡景象，诗人通过对巴东巫峡的描述，展现了大自然的雄伟与诗人的情感体验。
"巴西巫峡指巴东，朝云触石上朝空。" 这两句设定了诗歌的场景，将读者带入一个高峻的山谷之中，晨雾缭绕，云气翻腾，与天相接，营造出一种超脱尘世的意境。
"巫山巫峡高何已，行雨行云一时起。" 这两句通过对巫山巫峡之高的质疑和雨云同时升腾的情景描绘，强化了自然景观的宏大与瞬间的戏剧性。
"一时起，三春暮。" 这两句则引出了时间与季节的主题，一时之间的风云变幻，映照出三春花开花落的无常，从而表达了诗人对生命易逝和自然循环的感慨。
"若言来，且就阳台路。" 最后两句则是诗人对友人的邀请，或许是在建议亲身前往某个地方——阳台路去体验这份自然美景。阳台路可能象征着一条通往心灵世界的道路，也可能是一种精神上的寄托。
整首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于生命、时间和自然之美的深刻感悟，同时也展现了诗人的艺术魅力和情感的丰富。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送乐子仪侍兄之京
祖帐阊门外，送君江水滨。
关山深积雪，蛮海尚飞尘。
献策思奇士，观光得上宾。
棣花行处好，杨柳别时新。
解缆占风色，登程记月轮。
预期当到日，犹可见残春。
苜蓿能肥马，蒲萄解醉人。
衣冠云缥缈，宫殿翠嶙峋。
地接烟霄近，天垂雨露频。
如蒙前席问，先愿及吾民。