《亦好园菊花盛开为赋二绝·其一》全文
- 翻译
- 寒风凛冽霜雪严酷，这种景象让人浑然不觉。
傍晚时分，我独自一人面对寂静，更显孤独而富有韵味。
- 注释
- 风厉霜严：形容天气寒冷，霜雪严峻。
幽独：孤独，寂静。
更多姿：更加有情调，引人遐想。
纶巾：古代文人常戴的头巾，象征风雅。
细漉：细细过滤。
柴桑酒：产自柴桑（地名）的酒，可能指清淡的乡间美酒。
疏篱：稀疏的篱笆，象征田园生活。
却始宜：反而觉得适宜，更合适。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜风霜中的菊花盛开图景。诗人以细腻的笔触，写出了夜晚的寒冷和寂静，但菊花在这样的环境下反而展现出更加独特的韵味。"风厉霜严了不知"，形象地刻画出寒风凛冽、霜冻严酷的环境，而菊花似乎并未被这些外在条件所影响，依然坚韧地盛开着。
"晚来幽独更多姿"，晚上的菊花在孤独中显得更为动人，增添了诗意的深度。诗人选择在月光下，戴着纶巾（古代文士常戴的头巾），品着柴桑酒，静静地坐着，面对着稀疏的篱笆，这种情境让人感到宁静而适宜。这不仅体现了诗人对菊花的喜爱，也透露出他对自然和生活的深深感悟。
总的来说，这首诗通过描绘菊花在恶劣环境下的坚韧与美丽，寄寓了诗人对高洁品格的赞美和对淡泊生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢