- 诗文中出现的词语含义
-
各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。
九夷(jiǔ yí)的意思:指九个夷族,也泛指外族或敌对势力。
老稚(lǎo zhì)的意思:老年人的行为举止像小孩子一样天真无邪。
流沙(liú shā)的意思:比喻难以逃脱的危险或困境。
无邪(wú xié)的意思:无邪指人心纯洁无私,没有丝毫邪恶之意。
相视(xiāng shì)的意思:两人或多人相互对视,互相注视着对方。
夷与(yí yǔ)的意思:指平等相待,不分贵贱、友好相处。
一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。
忠信(zhōng xìn)的意思:忠诚信义,指对事业、国家或朋友等保持忠诚和诚信的品质。
州闾(zhōu lǘ)的意思:指守卫边境的军队或官员。
自力(zì lì)的意思:自己努力,不依赖他人。
思无邪(sī wú xié)的意思:指人心思纯洁、无私正直,没有任何邪恶的念头。
- 注释
- 九夷:古代对东方边远地区的泛称,指非华夏之地。
流沙:古代指沙漠地带,象征艰难困苦。
覃:通‘延’,延伸、普及。
夷与华:夷指外族,华指中原地区,此处泛指不同地域的人。
州闾:古代行政区划单位,这里指诗人所在的地方。
各自力:各自努力,自力更生。
勉蹈:尽力践行,勉励去做。
思无邪:思想纯洁,不邪恶。
- 翻译
- 孔子想要居住在偏远的夷地,即使年老也愿意去流沙之地。
忠诚和信义的光辉普照,哪里会区分夷人还是华夏族人。
更何况我们这里的人们,看待彼此如同一家人。
无论老少,都要自力更生,努力保持思想纯正无邪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂感五首(其一)》。诗中,陆游表达了对儒家忠信理念的坚守,认为无论身处何种地域,如孔子向往的偏远夷地或中原地区,忠诚和信义的原则不应有所区别。他强调即使是自己家乡的人们,也应该平等相待,不分夷夏。他还鼓励老年人和年轻人自力更生,追求思想纯洁,不偏颇。整体上,这首诗体现了陆游的人格操守和社会理想,具有鲜明的道德教化意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢王元才见惠峨嵋山菩萨石
久闻光明山,下有太古雪。
大冬剧严凝,厚地愈融结。
峥嵘成层冰,千岁终不灭。
野翁因斸荒,得此走城阙。
初非人磨砻,真是天剞劂。
形模如圭长,颜色逾玉洁。
巨细皆晶荧,表里俱洞澈。
或疑普贤化,谁得昆吾切。
太阳一照曜,神光时发越。
诚宜置宴坐,相伴修白业。
可配寒露壶,清泠濯明月。