- 翻译
- 远方的丈夫没有寄来大刀的讯息,
这把大刀化作了山峰上的石头,仿佛也在忧虑。
- 注释
- 藁砧:古代女子对丈夫的称呼,这里指远方的丈夫。
大刀头:可能象征着丈夫的信物或武器,也可能代指他的消息。
峰头石:比喻丈夫变成的石头,暗示分离后的孤独和思念。
岂有:哪里会有,表示否定和疑问。
心情:心境,情绪。
管:关心,理会。
风雨:这里暗指生活中的困苦和变故。
向人:对着人,此处可能指诗人自己。
弹泪:像弹奏乐器一样流出眼泪,形容极度悲伤。
绕天流:环绕天空流淌,形容思念之情无边无际。
- 鉴赏
这是一首表达深沉愁思与无尽怀念之情的诗句,出自南宋时期的文学大家杨万里的《罗溪望夫岭二首》其一。诗人通过藁砧(一种古代用于切削木材的工具)和大刀头的比喻,表达了内心的沉重与无从寄托的情感。藁砧原本可以切割坚硬之物,但在这里,它却无法将自己的忧愁传递出去,即便是化作山峰顶上的石头,也仍旧充满忧愁。
"岂有心情管风雨"一句,则进一步表达了诗人内心的悲哀与无奈,似乎在询问,难道自己的心情还能控制天地间的风雨吗?但实际上,这不过是诗人对自己境遇的一种无力感和自嘲。最后一句"向人弹泪绕天流"更是将这种悲哀推到了极致,以泪水代替了语言,环绕在天地之间流淌,形象地展现了诗人的深沉哀思。
总体来说,这首诗以其独特的意象和深邃的情感,成功捕捉了一种难以言说的悲凉与无尽的乡愁,是中国古典文学中极富表现力的一段佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉寄郑浮丘先辈兼简龙门漫士
阴寒变微暄,泽国东风后。
嘤嘤黄鸟语,袅袅青丝柳。
沧洲二月花正开,沧洲堂上置酒杯。
登堂忽见浮丘面,借门行人何处来。
去年走马朝京阙,臈月都门正飞雪。
客舍偏惊白下春,归心不醉秦淮月。
闻君昔时能远游,飘如黄鹄横九州。
掉头不肯缚尘绶,长啸曾乘踏海舟。
风流况是才名久,健笔雄词世希有。
生事何须负郭田,丈章只在今人口。
击筑邀欢喜盍簪,青山落日孤猿吟。
三更酒醒人散后,惟见月白平湖深。
此时与君情转熟,客里相看不能别。
问我摧残向几秋,离心未忍从头说。
相随相送雁峰头,云散青天碧海流。
送君别来未几日,落花春暮令人愁。
人生万事伤怀抱,那似凄凉不堪道。
旧友凋零半九泉,故园索寞空秋草。
龙门高士更清真,倾盖由来不弃贫。
看君共是青云客,应念悠悠失路人。
《奉寄郑浮丘先辈兼简龙门漫士》【明·王恭】阴寒变微暄,泽国东风后。嘤嘤黄鸟语,袅袅青丝柳。沧洲二月花正开,沧洲堂上置酒杯。登堂忽见浮丘面,借门行人何处来。去年走马朝京阙,臈月都门正飞雪。客舍偏惊白下春,归心不醉秦淮月。闻君昔时能远游,飘如黄鹄横九州。掉头不肯缚尘绶,长啸曾乘踏海舟。风流况是才名久,健笔雄词世希有。生事何须负郭田,丈章只在今人口。击筑邀欢喜盍簪,青山落日孤猿吟。三更酒醒人散后,惟见月白平湖深。此时与君情转熟,客里相看不能别。问我摧残向几秋,离心未忍从头说。相随相送雁峰头,云散青天碧海流。送君别来未几日,落花春暮令人愁。人生万事伤怀抱,那似凄凉不堪道。旧友凋零半九泉,故园索寞空秋草。龙门高士更清真,倾盖由来不弃贫。看君共是青云客,应念悠悠失路人。
https://www.xiaoshiju.com/shici/66767c6e1f598328994.html
- 诗词赏析