- 拼音版原文全文
送 薛 学 士 伯 垂 同 理 嘉 兴 郡 兼 简 太 守 集 仙 柳 著 作 宋 /宋 祁 广 内 多 年 铁 {擿 扌 换 木 }摧 ,监 州 新 命 诏 函 开 。河 东 世 擅 鹓 雏 誉 ,江 左 人 瞻 竹 箭 才 。即 席 离 弦 凄 鹄 韵 ,几 程 残 魄 晦 珠 胎 。兴 禾 善 俗 蓬 仙 友 ,剩 舞 吴 歈 耻 宴 罍 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残魄(cán pò)的意思:指人或物因受到严重打击或摧残而残缺不全的精神或形象。
多年(duō nián)的意思:多年的时间
鹄韵(hú yùn)的意思:指诗文的韵律和节奏,也用于形容声音悦耳动听。
广内(guǎng nèi)的意思:广泛传播于内部,形容消息迅速传遍内部人员。
函开(hán kāi)的意思:函开是一个由两个汉字组成的成语,函指信函,开指打开。函开的基本含义是打开信函,也可以引申为揭开真相、解开谜团、揭示事实。
河东(hé dōng)的意思:指被人遗忘或忽视的地方或人物。
即席(jí xí)的意思:即兴的、临时的
监州(jiān zhōu)的意思:指监察、监视、治理一方之地的官员。
江左(jiāng zuǒ)的意思:指江南地区,尤指江苏、浙江一带。也用来比喻江南地区的人或事物。
离弦(lí xián)的意思:指箭离开弦,形容事物离开原来的位置或状态。
命诏(mìng zhào)的意思:皇帝下达的命令。
善俗(shàn sú)的意思:指遵守良好的社会道德和习俗。
吴歈(wú yú)的意思:指人的声音高亢激昂,歌唱得很投入。
新命(xīn mìng)的意思:指重新获得生命或重获新生。
诏函(zhào hán)的意思:指国家或皇帝发出的公文或命令。
珠胎(zhū tāi)的意思:指胎儿形成时,像珠子一样圆润而有光泽,比喻事物初生时的美好状态。
左人(zuǒ rén)的意思:指左撇子,也用来形容行动迅速、灵活。
- 注释
- 铁㰅:古代兵器,此处指铁剑。
监州:古代官职,负责监察一州事务。
鹓雏:古代传说中的凤凰,象征高贵和贤能。
竹箭才:比喻人的才智犹如竹子般坚韧且富有潜力。
鹄韵:鸿雁的鸣声,形容诗文或音乐的凄美。
晦珠胎:比喻才华因困顿而显得晦涩。
蓬仙友:像仙人般的隐逸朋友。
耻宴罍:以参加无节制的宴会为耻。
- 翻译
- 广内多年铁剑受损,监州新任的任命文书打开。
河东世代享有凤凰般的声誉,江南人士期待他的才华如竹箭般锐利。
在宴会上他一挥而就,如同凄凉的鸿雁之音,旅程中他的精神疲惫,才华如明珠暗淡。
他希望振兴农事,改善风俗,与蓬莱仙人般的朋友们共饮,对无节制的宴会感到羞耻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋祁的作品,送别薛学士伯垂同理嘉兴郡兼简太守集仙柳著作。诗中蕴含深厚的情感和对友人的深切祝愿。
“广内多年铁㰅摧”一句,以坚硬如铁的物象形容薛学士多年的坚韧不拔,暗示其在仕途上的艰难与磨砺。"监州新命诏函开"则表明薛学士即将接受新的使命,展现出诗人对朋友未来职责的期待和支持。
“河东世擅鹓雏誉”一句,用鹓雏比喻薛学士在文学上的才华横溢,正如河东地区自古以来的文人骄子。"江左人瞻竹箭才"则进一步强调了薛学士的才华和地位,如同人们仰望江左名士之才。
“即席离弦凄鹄韵”表达的是诗人与朋友临别时的情感,弦断而曲终,凄凉之声如同孤鸿的叫唤。"几程残魄晦珠胎"则描绘了月色朦胧中,诗人的心情如同残月下的微光,深藏不露。
“兴禾善俗蓬仙友”一句,用兴禾比喻薛学士的品德高尚,如同田间生长的蓬草之美好。"剩舞吴歈耻宴罍"则表达了诗人对朋友即将离去的惆怅和不舍,宴会中剩下的舞曲,显得格外凄凉。
整首诗通过对薛学士才能、品德的赞美,以及对友情别离的情感抒发,展现了诗人深厚的情谊和高雅的文学风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨教师鎗歌
老杨自是关东客,短衣长躯枣红面。
千里随身丈八矛,到处寻人斗轻健。
谓余儒生颇好武,一揖滚滚发雄辩。
坐惊平地起波涛,蠕蠕龙蛇手中现。
拨开双龙分海嬉,攒簇两蛇合穴战。
争先尽教使机关,缩退谁知卖破绽。
目上中眉犹自哂,绵中裹铁那能见。
满身护着不通风,百步撺来激流电。
飞上落下九点丸,放去收回一条线。
问君何为技至此,使我冯轩神?眩。
答言少小传授时,五步七步画地践。
迩来操弄三十年,浑身化作枯树簳。
心却忘手手忘鎗,眼前只见天花旋。
乃知熟处是通神,解牛斫轮安足羡。
因君亦解草书诀,君鎗岂让公孙剑。
《杨教师鎗歌》【明·唐顺之】老杨自是关东客,短衣长躯枣红面。千里随身丈八矛,到处寻人斗轻健。谓余儒生颇好武,一揖滚滚发雄辩。坐惊平地起波涛,蠕蠕龙蛇手中现。拨开双龙分海嬉,攒簇两蛇合穴战。争先尽教使机关,缩退谁知卖破绽。目上中眉犹自哂,绵中裹铁那能见。满身护着不通风,百步撺来激流电。飞上落下九点丸,放去收回一条线。问君何为技至此,使我冯轩神?眩。答言少小传授时,五步七步画地践。迩来操弄三十年,浑身化作枯树簳。心却忘手手忘鎗,眼前只见天花旋。乃知熟处是通神,解牛斫轮安足羡。因君亦解草书诀,君鎗岂让公孙剑。
https://www.xiaoshiju.com/shici/9167c6763bbcd18903.html
采莲曲
采莲复采莲,采莲方未已。
翠羽拂云平,轻桡乘浪起。
越女娇娆世所无,玉环系腕色甚都。
相将结伴寻芳去,但得芙蓉莫浪趋。
芙蓉浅浅峡江侧,近水轻盈净如拭。
将归东岸隔西浔,欲往汀南限溪北。
汀南溪北一朝花,采莲谁得似娼家。
不憎绿水渐罗袂,但恨鸳鸯占浦沙。
浦上鸳鸯两两飞,翠茎丹干自相依。
渚口初闻乘月去,隔江犹唱采莲归。
采莲曲,欢未足。
一路歌声入綵云,相看翠袖飘红玉。
思君为擢藕如船,断却长丝恨转连。
蒂似妾心空自苦,花当妾貌好谁怜。
采莲秋已暮,归来月如素。
塞外音书杳不闻,江南年少空相慕。
摘尽红莲怅远天,回看往路空寒烟。
君看少小如花女,谁不解刺采莲船。
《采莲曲》【明·韩上桂】采莲复采莲,采莲方未已。翠羽拂云平,轻桡乘浪起。越女娇娆世所无,玉环系腕色甚都。相将结伴寻芳去,但得芙蓉莫浪趋。芙蓉浅浅峡江侧,近水轻盈净如拭。将归东岸隔西浔,欲往汀南限溪北。汀南溪北一朝花,采莲谁得似娼家。不憎绿水渐罗袂,但恨鸳鸯占浦沙。浦上鸳鸯两两飞,翠茎丹干自相依。渚口初闻乘月去,隔江犹唱采莲归。采莲曲,欢未足。一路歌声入綵云,相看翠袖飘红玉。思君为擢藕如船,断却长丝恨转连。蒂似妾心空自苦,花当妾貌好谁怜。采莲秋已暮,归来月如素。塞外音书杳不闻,江南年少空相慕。摘尽红莲怅远天,回看往路空寒烟。君看少小如花女,谁不解刺采莲船。
https://www.xiaoshiju.com/shici/44167c6763bbd100363.html