小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送兄弟回雪夜》
《送兄弟回雪夜》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

日晦云气黄,东北风切切

时从村南还,新与兄弟别。

离襟泪犹湿,回马嘶未歇。

归一室坐,天阴多无月。

长火消尽,岁暮雨凝结

寂莫炉灰飘零上阶雪。

对雪画寒灰残灯明复灭。

灰死如我心,雪白如我发。

所隅皆如此顷刻愁绝

回念入坐忘,转忧作禅悦

平生洗心法,正为今宵设。

(0)
拼音版原文全文
sòngxiōnghuíxuě
táng / bái

huìyúnhuángdōngběifēngqièqiè

shícóngcūnnánháixīnxiōngbié

jīnlèiyóu湿shīhuíwèixiē

guīshìzuòtiānyīnduōyuè

chánghuǒxiāojìnsuìníngjié

mǎnhuīpiāolíngshàngjiēxuě

duìxuěhuàhánhuīcándēngmíngmiè

huīxīnxuěbái

suǒjiēqǐngkānchóujué

huíniànzuòwàngzhuǎnyōuzuòchányuè

píngshēngxīnzhèngwèijīnxiāoshè

诗文中出现的词语含义

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

残灯(cán dēng)的意思:指接近熄灭的灯火,比喻事物接近结束或即将消亡。

禅悦(chán yuè)的意思:指心灵深处的宁静和满足。

长火(cháng huǒ)的意思:指火势不断增长,形容事物发展迅速,局势逐渐升温。

愁绝(chóu jué)的意思:极度忧愁,悲伤到极点

东北(dōng běi)的意思:指中国地理方位中的东北方向,也泛指边远、偏僻之地。

风切(fēng qiē)的意思:形容风势劲烈,刮得非常猛烈。

归一(guī yī)的意思:指回归一体,回归原点,恢复最初状态。

寒灰(hán huī)的意思:指贫困、落魄的境况。

回念(huí niàn)的意思:回想往事,追忆过去。

回马(huí mǎ)的意思:指人或事物在行进过程中,突然回转,返回原来的地点或状态。

火消(huǒ xiāo)的意思:指熄灭火势,消除危险的人或事物。

寂莫(jì mò)的意思:寂莫指的是寂静无声、没有声音的状态。形容环境非常安静、没有人声喧哗。

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

离襟(lí jīn)的意思:指离开自己的家乡或故乡,远离亲人和爱人。

炉灰(lú huī)的意思:指炉灶上的灰烬,比喻已经熄灭或没有用处的东西。

马嘶(mǎ sī)的意思:形容马儿长嘶声,比喻形势紧迫或战争即将爆发。

暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。

凝结(níng jié)的意思:指事物由液体或气体转变为固体状态,也比喻思想、观点等逐渐形成并得到确定。

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

切切(qiè qiè)的意思:形容非常迫切、殷切、急切。

顷刻(qǐng kè)的意思:极短的时间;瞬间

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

入坐(rù zuò)的意思:指进入座位,坐下。

岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。

天阴(tiān yīn)的意思:天空阴暗,没有阳光。

洗心(xǐ xīn)的意思:指改过自新,摒弃旧的思想、行为,重新做人。

消尽(xiāo jìn)的意思:完全消失;彻底消散

心法(xīn fǎ)的意思:心法指的是人们在修行或者学习过程中,所积累的心得、方法和技巧。

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

雪白(xuě bái)的意思:非常白,洁白无瑕

云气(yún qì)的意思:云气是指云彩的形态和气象变化,也用来比喻人们的言行举止。

坐忘(zuò wàng)的意思:坐忘是指在冥想或修行中,完全忘却外界的一切干扰,达到心境宁静、思维空灵的状态。

注释
日晦:阳光暗淡,被云层遮蔽。
云气黄:黄色的阴霾,象征恶劣的天气。
东北风切切:寒冷的东北风猛烈吹刮。
离襟泪:离别时的眼泪。
回马:骑马回头。
岁暮:年终,年底。
寂莫:寂静,冷清。
画寒灰:在冷灰上作画。
坐忘:佛教术语,指通过冥想忘记世俗烦恼。
禅悦:禅宗中的喜悦,从冥想中获得的宁静和快乐。
翻译
太阳被乌云遮蔽,东北风呼啸凄厉。
刚刚从村南回来,新近与兄弟告别。
衣襟上的泪水还未干,马儿嘶鸣声不断。
想回到房间静坐,但天色阴沉没有月亮。
长夜漫漫,灯火渐渐熄灭,年终时节雨水凝结成冰。
炉中只剩寂寞的灰烬,雪花飘零落在台阶上。
面对寒灰画雪景,残灯忽明忽暗。
灰烬如同我的心,冰冷而麻木,雪花则像我的白发。
周遭的一切都是如此凄凉,瞬间让人愁绪万千。
回头进入冥想,将忧虑转化为禅意的喜悦。
平生修习的心法,正是为了这样的夜晚准备。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个寒冷的雪夜中送别兄弟的情景。开篇“日晦云气黄,东北风切切”两句,设置了一种阴冷萧瑟的氛围,通过对自然环境的描述,营造出一种凄凉的心境。

诗人随后写道:“时从村南还,新与兄弟别”,表达了与兄弟分别的愁绪。这里的“新与”意味着刚刚告别,而“离襟泪犹湿”则更深化了这种情感,显示出诗人的心中充满了离愁。

接下来的“回马嘶未歇”,通过马儿的嘶鸣声,更添了一份凄凉。紧接着,“欲归一室坐,天阴多无月”则表现了诗人归家后想要安静下来,但外面的天气也似乎在配合他的心情,阴沉而没有月光。

夜晚的孤独和冷清通过“夜长火消尽,岁暮雨凝结”得到了进一步的描绘。这里的“寂莫满炉灰”与“飘零上阶雪”,则是对室内外景象的细腻刻画,展示了一个寒冷而孤独的夜晚。

最后,“对雪画寒灰,残灯明复灭。灰死如我心,雪白如我发。”这些诗句通过对比,表达了诗人内心的凄凉和悲哀,以及年华老去的心境。

整首诗语言质朴、情感真挚,通过对自然景物的细腻描写,成功地传达了诗人在严寒雪夜中送别兄弟时所产生的情感波动。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

春日杂兴·其七

鹤骨崭崭疾未瘳,怯行山亦倦登楼。

久知老去事当尔,自入春来雨不休。

虚器甚惭居士屩,实封难觅醉乡侯。

小迟须有佳晴日,待试山翁已健不。

(0)

金陵·其一

龙虎犹盘踞,前头白鹭洲。

为今形胜地,往昔帝王州。

人物金陵古,风烟玉树秋。

六朝罗绮迹,分付大江流。

(0)

和抱拙韵·其一

关关鸠妇亦收声,天意犹悭一日晴。

槐绿尽供春昼梦,梅黄尚忆岁寒盟。

海边书托文鳞便,户外诗来喜鹊鸣。

千里宦情随处好,秋风何用记莼羹。

(0)

和刘后村杂兴·其八

近学时妆越样新,空遗畎亩处忠臣。

烛之武老未为老,刘伯龙贫可是贫。

造物不应推若辈,江山亦合助诗人。

挂冠神武当年事,明哲从来要保身。

(0)

远眺

袖手独凭栏,乾坤杯酒间。

此心常坦易,何地不宽閒。

木落山头秃,冰坚水面顽。

梅花可人意,一见一开颜。

(0)

次同叔见寄二首·其一

归期何日卜,雁不到天涯。

谤有书盈箧,愁无地种花。

吟梅销旅况,刻竹记年华。

心事凭谁说,凭栏数暝鸦。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7