毬来香袖依稀暖,酒凸觥心汎滟光。
- 拼音版原文全文
羊 栏 浦 夜 陪 宴 会 唐 /杜 牧 戈 槛 营 中 夜 未 央 ,雨 沾 云 惹 侍 襄 王 。球 来 香 袖 依 稀 暖 ,酒 凸 觥 心 泛 滟 光 。红 弦 高 紧 声 声 急 ,珠 唱 铺 圆 袅 袅 长 。自 比 诸 生 最 无 取 ,不 知 何 处 亦 升 堂 ?
- 诗文中出现的词语含义
-
戈槛(gē kǎn)的意思:戈指兵器,槛指门槛。比喻战争和冲突的残酷和惨烈。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
红弦(hóng xián)的意思:形容夫妻感情深厚,相互关爱,相濡以沫。
袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
升堂(shēng táng)的意思:指晋升到更高的地位或更高的级别。
未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。
无取(wú qǔ)的意思:没有得到,没有获得
依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。
中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。
诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。
珠唱(zhū chàng)的意思:形容声音清脆悦耳。
夜未央(yè wèi yāng)的意思:指夜晚还未结束,时间尚早。
雨沾云惹(yǔ zhān yún rě)的意思:比喻无端惹事、无中生有,引起不必要的麻烦或纠纷。
- 翻译
- 军营中的夜晚还未结束,雨滴沾湿了云彩,仿佛在侍奉襄王。
香袖轻轻接住飞来的球,微温中透出香气,杯中的酒液泛着晶莹的光晕。
琴弦拉得高亢,每一声都急促而悠扬,如珠玉般滚动,旋律绵长。
我自比那些读书人,觉得毫无成就,不知何时能像他人一样受到重用。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在戈矛营中举行的夜宴场景。诗人通过对环境和气氛的细腻描写,展现了宴会上的热闹与豪华,以及自己内心的孤独感和无奈。
"雨沾云惹侍襄王"一句,设定了一个阴霾而又湿润的夜晚背景,其中“侍襄王”可能指的是宴会上对贵宾的侍奉。"毬来香袖依稀暖"则是对女主人或歌伎们所穿华丽衣袖的描绘,这里既有视觉上的享受,也暗示了一种温馨的氛围。
“酒凸觥心汎滟光”一句,通过对酒杯中倒映出的光影的形容,传达了宴会上饮酒作乐的情景。"红弦高紧声声急,珠唱铺圆袅袅长"则是对音乐的描绘,其中“红弦”指的是琴弦,“珠唱”可能是指歌伎们佩戴的珍珠饰物随着舞蹈摇曳,发出轻微的声音。
最后两句“我自比诸生最无取,不知何处亦升堂”,诗人表达了对自己与其他宾客不同的感受和命运的反思。这里的“无取”意味着自己的平凡或不如他人,而"不知何处亦升堂"则是表现了一种对于未来、对于提升个人地位的渴望与迷茫。
整首诗通过对细节的描绘和内心情感的抒发,展现了一个复杂而多层次的宴会场景,同时也流露出诗人自己的孤独与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
志士篇
河伯誇秋水,未知东海深。
众人尚雷同,安识志士心。
志士有苦心,心苦道自舒。
上山思采玉,入海贵探珠。
至宝非外假,真诠岂予诬。
独行何凉凉,阔遵溯周衢。
虽无凌风翰,眷此适国都。
升天而游雾,惕哉子大夫。
题沈启南画月下杏花
我昔庆云看杏花,春云压树埋晴霞。
无端风雨中夜作,狼藉满地同泥沙。
十年蹭蹬不复见,无乃天意于吾赊。
老南忽往花正好,两株繁华对晴昊。
白日苦短看不足,更向良宵事幽讨。
月明照花花在地,恍若清波漾文藻。
夜深露下花更佳,汗湿蛾眉淡于扫。
巫山神女朝梦云,洛水灵妃夜当道。
知君好事不可当,绕树行吟被花恼。
诗成得意难具陈,片纸再与花传神。
品高意远迹逾妙,反觉树上花非真。
须臾喧传动城郭,借看累月纷蹄轮。
君不见虎头曾图瓦棺壁,观此杂沓输其珍。
老僧老僧收拾去,且莫出示无钱人。
《题沈启南画月下杏花》【明·史鉴】我昔庆云看杏花,春云压树埋晴霞。无端风雨中夜作,狼藉满地同泥沙。十年蹭蹬不复见,无乃天意于吾赊。老南忽往花正好,两株繁华对晴昊。白日苦短看不足,更向良宵事幽讨。月明照花花在地,恍若清波漾文藻。夜深露下花更佳,汗湿蛾眉淡于扫。巫山神女朝梦云,洛水灵妃夜当道。知君好事不可当,绕树行吟被花恼。诗成得意难具陈,片纸再与花传神。品高意远迹逾妙,反觉树上花非真。须臾喧传动城郭,借看累月纷蹄轮。君不见虎头曾图瓦棺壁,观此杂沓输其珍。老僧老僧收拾去,且莫出示无钱人。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67867c676a52e7c053.html
齐都歌
偶把渔竿来渭水,诸侯八百从如蚁。
洗兵一雨天下清,兴王事业应难比。
茅土之封东土侯,奄有青济都营丘。
千乘龙旗照沧海,百层雉堞临淄流。
淄流拂曙歌钟起,人物喧阗隘都市。
黄金白壁酬君公,文马雕轩觐天子。
前朝后市何辉光,歌台舞榭遥相望。
长剑危冠盛皋虎,珠廉绣幕围姬姜。
伯业相传仅千载,宁知时去繁华改。
盗贼公然窃宝弓,坐令青社无光彩。
是非得失俱悠哉,空馀废址连荒台。
往事凄凉不可问,淄流呜咽悲风来。