小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》
《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》全文
唐 / 孙佺   形式: 五言律诗  押[真]韵

应节萸房满,初寒菊圃新。

龙旗辰极凤驾俨香闉。

莲井偏宜夏,梅梁更若春。

一忻陪雁塔,还似得天身。

(0)
诗文中出现的词语含义

辰极(chén jí)的意思:指极其优秀或卓越出众的人或事物。

初寒(chū hán)的意思:初寒指的是寒冷的初冬时期。

得天(dé tiān)的意思:得到上天的赐予或恩惠

凤驾(fèng jià)的意思:指善于驾驭、统御大局的人物。

寒菊(hán jú)的意思:

菊花。因开于深秋,故称。 南朝 梁简文帝 《长沙宣武王碑铭》:“春藤络户,寒菊临池。” 唐 韦应物 《奉和圣制重阳日赐宴》诗:“寒菊生池苑,高树出宫城。”

莲井(lián jǐng)的意思:指德行高尚的人或事物。

龙旗(lóng qí)的意思:指带有龙形图案的旗帜,比喻威武、威严的旗帜。

梅梁(méi liáng)的意思:梅梁是一个形容词,用来形容人的品质高尚、才华出众。

偏宜(piān yí)的意思:偏向适宜,倾向适当。

雁塔(yàn tǎ)的意思:雁塔是指唐代时期建于长安城外的一座塔,因其形状酷似飞翔的雁群而得名。成语“雁塔”比喻人才辈出,学术繁荣的地方。

应节(yīng jié)的意思:指根据节日、场合或时令的特殊要求,做出相应的举止、行为或准备。

萸房(yú fáng)的意思:指人的家庭或住所。

翻译
应时的茱萸挂满了枝头,初秋的菊花园清新如新。
龙旗在晨光中闪耀,凤凰车威严地驶过香气四溢的宫门。
莲花井最适合夏日,梅花梁则更显春天的气息。
我欣喜能陪伴在雁塔左右,仿佛得到了天赐的圣洁之身。
鉴赏

此诗描绘了一幅秋季的山水园林景象,通过对自然景物的细腻描写,表达了作者登高望远、心旷神怡之情。

“应节萸房满,初寒菊圃新。”两句点明时令,萸房即萸菜,因其味道而得名,常在秋季食用,表示诗人对时节变化的敏感。菊花在秋天盛开,这里不仅描绘了花的美丽,也透露出初冬的寒意。

“龙旗焕辰极,凤驾俨香闉。”此处借助龙旗和凤驾这些富有象征意义的物象,形容寺庙的庄严与神秘。龙旗在这里象征着权力与尊贵,而凤驾则是古代帝王乘坐的车辆,凤在中国文化中代表着吉祥、和平。香闉,即香气缭绕的门户,这里暗示了寺庙内外的清净与肃穆。

“莲井偏宜夏,梅梁更若春。”此两句写的是不同季节下景物的情趣。莲花盛开于夏季,井边常有莲香,因此说“莲井偏宜夏”。梅花则在春天开放,诗人可能意指春日游览之乐。

“一忻陪雁塔,还似得天身。”这里的“一忻”表达了诗人心中的喜悦,“陪雁塔”则是说与高耸入云的塔相伴,仿佛能够触及天空,与天地合一。

整首诗通过对自然景物和寺庙环境的细腻描写,展现了诗人登临之际的心境与感受,是一篇融合了自然美与宗教氛围的佳作。

作者介绍

孙佺
朝代:唐

孙佺(?-712年),汝州郏城(今河南郏县)人。唐朝中期将领,宰相孙处约之子。唐睿宗延和元年,官至左羽林大将军,代替薛讷为幽州大都督。率兵讨伐奚和契丹,发动冷陉之战,唐军败绩。孙佺及副将周以悌被擒,为突厥默啜可汗所害。
猜你喜欢

舟行感怀

风帆江上往来频,渔叟应多笑此身。

自愧无才酬圣泽,已甘行乐负青春。

疲羸未复空忘味,纲绪难条欲问津。

更拟倾杯祝天地,世间不用长奸人。

(0)

方竹·其二

枝枝方直绿参参,林叶疏红始见心。

却恐当时恶圆佞,结根遥向楚云深。

(0)

老子像

函谷关头紫气浓,独教关尹喜相逢。

如何道德五千字,不载周家藏室中。

(0)

玉台体·其一

一寸春霏拂绮寮,蕙花江上雪初销。

伤心燕子重来地,无复人吹紫玉箫。

(0)

鹧鸪天·其十三

瞻跸门前识个人。柳眉桃脸不胜春。

短襟衫子新来棹,四直冠儿内样新。

秋色净,晓妆匀。不知何事在风尘。

主翁若也怜幽独,带取妖饶上玉宸。

(0)

南歌子

俭德仁诸族,阴功格上清。焚香扫地夜朝真。

看取名花浮玉、鉴齐精。宝篆融融满,□流细细倾。

双亲俱寿八千龄。却捧紫皇飞诏、上蓬瀛。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7