《出定力院作》全文
- 拼音版原文全文
出 定 力 院 作 宋 /王 安 石 江 上 悠 悠 不 见 人 ，十 年 尘 垢 梦 中 身 。殷 懃 为 解 丁 香 结 ，放 出 枝 间 自 在 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
尘垢（chén gòu）的意思：指尘土和污垢，比喻极其微小的错误或过失。
丁香（dīng xiāng）的意思：指人们对美好事物的向往和追求，也表示对美好生活的向往。
放出（fàng chū）的意思：释放、发表、公布。
见人（jiàn rén）的意思：指人们相互见面，互相交往的情景。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
中身（zhōng shēn）的意思：指事物的内在实质或内部构造。
自在（zì zài）的意思：自由、不受束缚、无拘无束
丁香结（dīng xiāng jié）的意思：形容夫妻恩爱，百年好合。
- 注释
- 江上：江面。
悠悠：空旷、无人。
不见：看不见。
人：人影。
十年：多年。
尘垢：积累的尘埃，比喻世事的困扰。
梦中身：梦境中的自己。
慇勤：尽力、用心。
为解：为了解开。
丁香结：丁香花蕾，象征愁绪或难解的问题。
放出：释放。
枝间：树枝之间。
自在春：自由自在的春天。
- 翻译
- 江面上空荡荡的，看不见人的踪影，
十年来满心尘埃，只在梦中找回自我。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸山林的生活状态。开篇“江上悠悠不见人”，设定了一个静谧而空旷的场景，诗人似乎远离了喧嚣的人间，选择在自然中寻找宁静。
紧接着，“十年尘垢梦中身”一句，则透露出诗人对过往岁月的反思与释然。尘垢象征着世俗的繁华，而这一切如同梦境般消逝，显示出诗人对于物是人非的淡然态度。
接下来的“慇勤为解丁香结”，则是对自然界中生长事物的一种观察与参与。丁香是一种常用来比喻春天到来的花卉，而诗人似乎在细心地为其解开束缚，象征着对于生命力的尊重和释放。
最后，“放出枝间自在春”一句，则表达了一种顺应自然、随遇而安的哲学。春天作为生机勃勃的季节，而诗人让丁香自由地绽放在枝头，体现了对自然规律的顺从，以及内心深处的一种自在与宁静。
整首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发，展现了一种超脱世俗、与自然合一的生活态度。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢