- 拼音版原文全文
次 韵 虞 叟 兄 宋 /苏 泂 百 嘉 萌 动 春 来 意 ,两 颊 参 差 少 日 红 。有 底 心 情 桃 叶 渡 ,不 堪 时 世 柳 花 风 。先 朝 诸 老 知 谁 健 ,短 历 今 年 又 已 穷 。忙 事 尽 归 趺 坐 里 ,侯 封 从 付 立 谈 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百嘉(bǎi jiā)的意思:形容好事连连,吉祥如意。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
短历(duǎn lì)的意思:形容经验、见识不广,能力有限。
趺坐(fū zuò)的意思:指盘腿坐下,双脚交叉放在大腿上。
侯封(hòu fēng)的意思:指被封为侯爵,表示受到重用或受到尊贵待遇。
花风(huā fēng)的意思:指人的言行举止轻浮、不稳定,像花瓣随风飘摇一样。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
来意(lái yì)的意思:指来访的目的或意图。
立谈(lì tán)的意思:指立即能够展开对话或辩论的能力,也指能够立即谈论某个问题或主题。
柳花(liǔ huā)的意思:指美丽的女子。
萌动(méng dòng)的意思:指某种情感或力量在内心激发、生发的状态。
少日(shǎo rì)的意思:少年时光、年轻时的日子
时世(shí shì)的意思:指当前的时代或社会环境。
谈中(tán zhōng)的意思:谈论中间的事物,指不偏不倚、公正客观地评价事情。
桃叶(táo yè)的意思:比喻人的容貌、举止、行为等与内在不相称。
先朝(xiān cháo)的意思:指在历史上先于当前朝代的时期或朝代。
心情(xīn qíng)的意思:指人的感情状态或内心感受。
有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。
桃叶渡(táo yè dù)的意思:桃叶渡是一个寓言故事中的成语,意思是用一片桃叶渡过河流,比喻用简单的方法解决困难或是度过危险。
- 注释
- 萌动:形容生机勃发,开始活跃。
参差:形容脸颊红润,不均匀的样子。
桃叶渡:古代地名,此处象征美好的回忆或情感。
柳花风:形容春天柳絮飞扬的风,象征着时光流逝。
先朝诸老:指前朝的老人。
短历:短暂的岁月,指一年。
忙事:繁忙的事务。
趺坐:盘腿而坐,表示闲适的生活方式。
侯封:贵族或官员的封赏。
立谈中:闲聊之际,暗指无实际意义的谈论。
- 翻译
- 春天的到来让万物生机勃勃,年轻人的脸庞透出淡淡的红晕。
心中有种难以言表的情绪,就像在桃叶渡边漫步,面对着柳絮纷飞的时节感到无奈。
曾经的朝臣们如今还有谁能健在?这一年又要匆匆过去,时光匆匆。
忙碌的生活都在静坐中沉淀,爵位和封赏都只能在闲聊中谈起。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天到来的生机与自然景象,并通过对比现实与过去,表达了诗人对于时代变迁和个人境遇的感慨。诗中“百嘉萌动春来意”展现了春季万物复苏的生机勃勃,而“两颊参差少日红”则描绘出春天里初绽的花朵,色泽尚未丰富,带有一种恬淡之美。
在接下来的两句中,“有底心情桃叶渡,不堪时世柳花风”,诗人通过对比桃叶与柳花,表达了自己内心的情感无法释怀,同时也反映出对当下世道的不满。桃叶和柳花都是春日常见的景象,但在这里,它们被赋予了不同的寓意,体现了诗人复杂的情感。
“先朝诸老知谁健,短历今年又已穷”两句,则是对过去与现在的一种比较。诗人提到“先朝诸老”,暗示着对于过往的怀念和敬仰,而“短历今年又已穷”则表达了个人在时间流逝中感受到的无力和贫困。
最后两句,“忙事尽归趺坐里,侯封从付立谈中”,诗人似乎是在寻找一种超脱世俗纷争的心态,将繁杂的事务统统抛于身后,转而专注于内心的宁静与精神上的交流。
整首诗通过对春天景象的描绘和个人情感的表达,勾勒出一幅时代变迁中个体无力但又坚持自我世界观的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
癸酉中冬四日江行
新寒荡馀暑,小雨结离愁。
行人向西去,江水自东流。
我趁孤船归,回肠车万周。
假寐桨声中,清梦何悠悠。
恍若傅两翼,飘然得浮游。
仙风入山骨,佳气遮林邱。
尘外人物古,云间楼殿幽。
自念此何许,而容区中囚。
旁有老人笑,谓予失初谋。
贪前慕垂饵,遂为香所钩。
今兹穷瘁身,抱病炎荒陬。
终岁骨肉念,百年离合忧。
俛默事迎送,嗟嗟亦良羞。
予欲从之拜,江波拍船头。
危坐记惝恍,熏心省愆尤。
玉玷容可磨,水跌那许收。
纪关陇
十载三光分,号令南北阻。
四达礼义乡,限碍成蛮楚。
帝王岂无真,社稷固有主。
欃枪不待射,避路过河浒。
职方阅舆图,十已归四五。
穷民病巨疮,延颈待摩拊。
子翼上所亲,暂辍自应许。
诏书下云天,所至若甘雨。
车前拜且迎,稽首立如堵。
无家不壶浆,有市皆肴脯。
叶底窥乌鹊,墙头出儿女。
其中老人者,横涕自相语。
脱命向鬼手,魂魄挂网罟。
岂料须臾身,复此见官府。
愿上万万年,左右常伊吕。
护持三纲全,保我左田亩。
予前拜老人,愧谢难缕缕。
涂炭置赤子,不痛非父母。
如问尝胆心,念念惟率土。
惊风吹昏沙,北望曾后汝。
成功当问天,字养难用武。
今兹结新欢,不试师一旅。
开笼出飞鸟,汝亦良得所。
予独顾秦关,异世目可睹。
郊原掌心平,犹是周膴膴。
冈峦抱河洛,四面踞龙虎。
惟时盖世英,制驭立区宇。
不应移造化,私用贮狐鼠。
见还虽必然,永保更精处。
销兵闻造兵,欲取必知与。
吏良民自安,德盛岂招侮。
道义尊本朝,好约信强虏。
整顿天地间,事事皆就祖。
吾民百忧足,可使再辛苦。
冠巾作人家,耕锄饱禾黍。
会须太清尘,一扫净千古。
兹行岂不勤,道里以万数。
见公自清凉,萧然失袢暑。
日随下幕吏,一马行似舞。
月明见旌旗,梦寐闻箫鼓。
枣火饼肥炊,浆酸粟饶煮。
遍览江山胜,肠腹浩撑拄。
不见少增重,政自太无补。
《纪关陇》【宋·郑刚中】十载三光分,号令南北阻。四达礼义乡,限碍成蛮楚。帝王岂无真,社稷固有主。欃枪不待射,避路过河浒。职方阅舆图,十已归四五。穷民病巨疮,延颈待摩拊。子翼上所亲,暂辍自应许。诏书下云天,所至若甘雨。车前拜且迎,稽首立如堵。无家不壶浆,有市皆肴脯。叶底窥乌鹊,墙头出儿女。其中老人者,横涕自相语。脱命向鬼手,魂魄挂网罟。岂料须臾身,复此见官府。愿上万万年,左右常伊吕。护持三纲全,保我左田亩。予前拜老人,愧谢难缕缕。涂炭置赤子,不痛非父母。如问尝胆心,念念惟率土。惊风吹昏沙,北望曾后汝。成功当问天,字养难用武。今兹结新欢,不试师一旅。开笼出飞鸟,汝亦良得所。予独顾秦关,异世目可睹。郊原掌心平,犹是周膴膴。冈峦抱河洛,四面踞龙虎。惟时盖世英,制驭立区宇。不应移造化,私用贮狐鼠。见还虽必然,永保更精处。销兵闻造兵,欲取必知与。吏良民自安,德盛岂招侮。道义尊本朝,好约信强虏。整顿天地间,事事皆就祖。吾民百忧足,可使再辛苦。冠巾作人家,耕锄饱禾黍。会须太清尘,一扫净千古。兹行岂不勤,道里以万数。见公自清凉,萧然失袢暑。日随下幕吏,一马行似舞。月明见旌旗,梦寐闻箫鼓。枣火饼肥炊,浆酸粟饶煮。遍览江山胜,肠腹浩撑拄。不见少增重,政自太无补。
https://www.xiaoshiju.com/shici/60667c6f98bd1538464.html