日高鸡在树，风静雁抛芦。
《何意》全文
- 拼音版原文全文
何 意 宋 /晁 说 之 何 意 此 闲 居 ，逋 亡 且 谩 如 。日 高 鸡 在 树 ，风 静 雁 抛 芦 。雨 露 传 新 令 ，儿 童 说 故 都 。秋 光 金 甲 上 ，丑 虏 犯 王 诛 。
- 诗文中出现的词语含义
-
逋亡（bū wáng）的意思：指逃亡、流亡。
丑虏（chǒu lǔ）的意思：指相貌丑陋的俘虏，也泛指相貌丑陋的人。
儿童（ér tóng）的意思：指年幼的孩子。
故都（gù dū）的意思：故都指的是曾经是国家政治、文化中心的古代都城。也可以泛指曾经是某个地区或某个领域的中心地带。
何意（hé yì）的意思：表示询问对方的意图或用意。
金甲（jīn jiǎ）的意思：形容人的皮肤黝黑如金属甲胄。
秋光（qiū guāng）的意思：秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
王诛（wáng zhū）的意思：指以王法治罪，使罪犯受到应有的惩罚。
雨露（yǔ lù）的意思：雨露是指雨水和露水，比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。
- 注释
- 何意：为何。
逋亡：逃避追捕。
漫如：随意。
日高：太阳高照。
鸡在树：鸡鸣于树梢。
雁抛芦：大雁飞过芦苇。
雨露：雨水和露水。
新令：新的指令或消息。
故都：过去的都城。
秋光：秋天的阳光。
金甲：比喻秋天的阳光灿烂。
丑虏：贬称敌人。
犯王诛：侵犯王权，将受惩罚。
- 翻译
- 为何选择这样的闲居生活，仿佛在逃避追捕般随意。
太阳高照时，鸡儿在树上鸣叫，风静止时，大雁飞过芦苇丛。
雨露带来了新的命令，孩子们谈论着过去的都城。
秋天的阳光照耀，如同披上金甲，敌人胆敢侵犯，必将遭受应有的惩罚。
- 鉴赏
这首诗名为《何意》，是宋代诗人晁说之所作。诗中表达了诗人意外地过着闲居生活，仿佛逃亡般随意的心态。"日高鸡在树，风静雁抛芦"描绘出宁静的乡村景象，鸡鸣于树梢，大雁飞过芦苇丛，展现了田园生活的恬淡与自然。接下来，诗人通过"雨露传新令，儿童说故都"暗示了对时局的关注，即使身处闲居，也关心着远方的政事和故都的消息。最后两句"秋光金甲上，丑虏犯王诛"则寓意深长，以秋天的金甲象征正义的力量，表达对侵犯者（"丑虏"）必将受到惩罚的坚定信念。整首诗寓情于景，既有隐逸之情，又含家国之志。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢