《田间閒步》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柴扃（chái jiōng）的意思：柴门上的门闩。
陈根（chén gēn）的意思：指事物根源、根本。
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
道上（dào shàng）的意思：指在社会上行走、交往的人们。
丁宁（dīng níng）的意思：形容人的性格沉静、安定，不轻易动摇。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
风寒（fēng hán）的意思：形容寒冷刺骨，寒气透骨。
料峭（liào qiào）的意思：形容天气寒冷，冷冽刺骨。
鸟语（niǎo yǔ）的意思：指言辞晦涩难懂，像鸟语一样难以理解的语言。
上陈（shàng chén）的意思：上报、呈送上级
东风寒（dōng fēng hán）的意思：指寒冷的东风，用来形容天气寒冷。
- 注释
- 春光：春天的阳光。
挽：拉。
柴扃：柴门。
道上：道路上。
陈根：枯草。
换：更换。
短青：新绿。
怯：害怕。
东风：春风。
寒料峭：寒冷且微微刺骨。
好鸟：美丽的鸟儿。
语丁宁：鸣叫得婉转。
- 翻译
- 春天的阳光拉我走出柴门
道路上枯草换上了新绿
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象，诗人被春光引出家门，踏上了田间的小道。小道上散落着陈年的枯根，与此同时，新鲜的青草却在悄然萌发，这是生命力与自然更新换代的生动写照。
"尚怯东风寒料峭"一句，则表达了春初时节，虽然大地回暖，但东风仍带有寒意，显示出春天的温度变化和气候特点。同时，这里的“料峭”也传递了一种微妙的情感，即诗人对于春日尚存的冷意有一种敏锐的感受。
最后，“已闻好鸟语丁宁”则是对初春景象中鸟鸣之美的描绘。“丁宁”形容鸟鸣的声音清晰可辨，显示出诗人对于自然界细微声音的欣赏和捕捉。这也反映了诗人内心的喜悦与平静。
整首诗通过对春天景象、气候特征以及生灵之声的描写，展现了一幅生机勃勃又不失清新脱俗的田间春日图。诗人以细腻的情感和敏锐的观察，将自然界的转换与个人情感的共鸣融合在一起，创造出一片宁静而深远的艺术境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢