斋钵须勤供,经钟莫倦鸣。
- 拼音版原文全文
别 月 华 严 宋 /陈 师 道 寓 世 生 同 里 ,随 方 去 有 情 。来 为 百 年 别 ,不 惜 片 时 程 。斋 鉢 须 勤 供 ,经 钟 莫 倦 鸣 。当 来 第 三 会 ,此 界 郤 逢 迎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜
当来(dāng lái)的意思:指事物按照一定的规律或顺序依次发生或出现。
第三(dì sān)的意思:指介入他人感情或婚姻关系的第三个人,也泛指干涉他人事务的外来者。
逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。
片时(piàn shí)的意思:非常短暂的时间
三会(sān huì)的意思:指三个人或三个团体之间的会议或会晤。
随方(suí fāng)的意思:根据环境和情况随机应变,灵活适应。
同里(tóng lǐ)的意思:同一个村庄
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
寓世(yù shì)的意思:将世俗之事寄托在某种象征性的事物上,以表达某种哲理或道理。
斋钵(zhāi bō)的意思:指清贫简朴的生活。
- 翻译
- 在世间如同生活在同一个社区,无论走到哪里都带着情感。
这次的到来是为了长久的分别,即使路途遥远也不在乎短暂的旅程。
要勤奋地供应斋饭,不要对敲响经钟感到厌倦。
期待着未来的第三次聚会,那时此地将会迎接我们。
- 注释
- 寓世:世间。
生同里:生活在一个社区。
随方:无论何处。
去有情:带着情感离开。
百年别:长久的分别。
不惜:不介意。
片时程:短暂的旅程。
斋钵:斋饭。
勤供:勤奋供应。
经钟:经文的钟声。
倦鸣:感到厌倦。
当来:未来。
第三会:第三次聚会。
此界:这里。
逢迎:迎接。
- 鉴赏
这首诗名为《别月华严》,是宋代诗人陈师道所作。诗中表达了诗人对佛法生活的深深感悟和对离别的感慨。首句“寓世生同里”暗示了诗人身处尘世但心向佛门,与佛法结缘如同生于同一地方。次句“随方去有情”则描绘出佛法无边,无论何处都能感受到其深情厚意。
“来为百年别,不惜片时程”表达了诗人对于修行的执着,即使面临长久的分别,也愿意付出短暂的时间去追求佛法。接下来,“斋钵须勤供,经钟莫倦鸣”强调了修行者的日常功课,要勤奋供奉斋食,听经敲钟,不觉疲倦。
最后两句“当来第三会,此界却逢迎”预示着未来还有重逢之日,诗人期待在修行的道路上再次与佛法相遇,充满了积极向上的精神。
整体来看,这首诗体现了陈师道深沉的佛教情怀和坚定的修行决心,语言质朴,情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.上南京留守
圣世贤公子,符节镇名邦。
褰帷一见丰表,无语已心降。
永日风流高会,佳夕文字清欢,香雾湿兰釭。
四座皆豪逸,一饮百空缸。指呼閒,谈笑里,镇淮江。
平安千里烽燧,卧听报云窗。
高帝无忧西顾,姬公累接东征,勋业世无双。
行捧紫泥诏,归拥碧油幢。
水调歌头.临桂水月洞
风月无尽藏,泉石有膏肓。
古今桂岭奇胜,骚客费平章。
不假鬼谋神运,自是地藏天作,圆魂镇相望。
举首吸空翠,赤脚踏沧浪。惊龙卧,攀栖鹘,翳鸾凰。
秋爽一天凉露,桂子更飘香。
坐我水精宫阙,呼彼神仙伴侣,大杓挹琼浆。
主醉客起舞,今夕是何乡。