举一世民皆尧舜民。
- 诗文中出现的词语含义
-
秉钧(bǐng jūn)的意思:秉持公正、公平的原则,行事公允。
丹山(dān shān)的意思:指红色的山岭,比喻忠诚坚定的信仰或立场。
当宁(dāng níng)的意思:指立即行动,毫不犹豫。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
端平(duān píng)的意思:指言行举止端正,平和稳定。
国脉(guó mài)的意思:国家的命脉,指国家的根本、基础或重要支撑。
皇家(huáng jiā)的意思:指与皇帝或皇室有关的事物,也可用来形容非常豪华、尊贵的事物。
近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
南渡(nán dù)的意思:指古代人民或军队由北方渡过江河南下,特指历史上刘备率军南渡长江,意味着转危为安,重获胜利。
儒宗(rú zōng)的意思:指儒家学派的主要思想和理念。也用来形容某个学派或团体的主要思想、理念或核心价值观。
盛时(shèng shí)的意思:指事物达到最为繁荣、兴盛的时期。
声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。
事验(shì yàn)的意思:事情经过实践验证后得到证实。
世民(shì mín)的意思:指世界间仁德贤明的君主。
斯文(sī wen)的意思:文雅有礼貌,举止得体。
司马(sī mǎ)的意思:指能力出众、有才华的人。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
伟人(wěi rén)的意思:指具有杰出才能和卓越贡献的人物,也是对伟大人物的尊称。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
欣然(xīn rán)的意思:形容心情愉悦、乐意的样子。
尧舜(yáo shùn)的意思:指古代传说中的两位圣君尧和舜,用来形容人的品德高尚、仁德兼备。
夷狄(yí dí)的意思:指古代中国以外的民族,也泛指外族或野蛮人。
一世(yī shì)的意思:一辈子;一生
指日(zhǐ rì)的意思:表示时间很短暂,即将到来的日子。
直声(zhí shēng)的意思:直接说出来,毫不隐瞒或回避。
中国(zhōng guó)的意思:指中国这个国家,也可用来指中国的文化、历史和人民。
柱石(zhù shí)的意思:比喻起支撑作用的重要人或事物。
紫府(zǐ fǔ)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻官僚豪门的豪华住宅。
宗主(zōng zhǔ)的意思:指掌握权力、地位,能够决定事物发展的人或组织。
- 注释
- 南渡:南宋南迁。
壬寅:干支纪年法中的壬寅年。
伟人:杰出的人物。
皇家柱石:比喻朝廷的重要支柱。
端平君子:品行端正的君子。
吾儒宗主:儒家的主要代表人物。
丹山:象征崛起的地方。
紫府:古代对天宫的称呼。
夷狄:古代对周边异族的统称。
中国:中原地区,古代华夏文明中心。
司马声名:比喻极高的声誉。
尧舜之君:古代贤明君主的代称。
公秉钧:指掌握政权。
斯文:这里指文化和学术。
- 翻译
- 在南宋鼎盛时期,壬寅年秋季,诞生了这位伟大的人物。
他是朝廷的栋梁,正直的君子,儒家的领袖,尊称为意一先生。
他从丹山崛起,后来登上紫微天宫,天下人民都期待着太平盛世。
即使是外族,也仰慕我们的中原,他的名声如同司马,希望您成为像尧舜那样的明君。
让全天下的百姓都能成为尧舜那样的贤民。
令人羡慕的是,他的直言早有声誉,近年来在四川尤为显著。
他在平凉的经历得到验证,对当政者有着深厚的关怀,预计不久将回归中枢掌权。
愿您的长寿能保佑我们的国家和文化昌盛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李敬则为庆祝徐知院的生日而作,名为《沁园春·寿徐知院》。诗中充满了对徐知院品格和才能的赞誉,以及对其美好愿望的表达。
"南渡盛时,壬寅之秋,生此伟人",诗人开篇便以宏大的笔触描绘出徐知院出生的背景,其用意在强调徐知院的非凡和重要性。接着的"是皇家柱石,端平君子,吾儒宗主,意一先生"四句,不仅赞美了徐知院的品德,更将其地位提升到国家的支柱、儒家学说的领袖,以及道德修养达到一心不乱的境界。
"自起丹山,晋登紫府,天下欣然望太平"几句,描写了徐知院从地方官升至中央要职的过程,并表达了人们对其能带来太平盛世的期盼。紧接着的"至夷狄,亦慕吾中国,司马声名",则展现了诗人对徐知院影响力及声望的推崇,甚至连边疆民族也对其怀有敬意。
"愿君为尧舜之君。举一世民皆尧舜民"两句,是诗人对徐知院最高的期许:希望他能成为像尧、舜那样的圣明君主,令全体国民都能享受尧、舜时期的太平盛世。
接下来的"羡当年三渐,直声已著,近来四蜀,先虑尤深"几句,是诗人对过去和现今徐知院所取得成就的赞美,以及对其未来抱有更深层次的期望。"事验平凉,眷隆当宁"则表达了对徐知院治理之能手所获得成果的认可与肯定。
最后的"指日须还公秉钧。愿公寿,以寿吾国脉,以寿斯文",是诗人对徐知院健康长寿的祝福,并将其寿命与国家的安危、文化的传承紧密相连,表达了对徐知院的深厚感情和高度重视。
整首诗通过对徐知院多方面才能及品格的赞美,以及对其未来发展的美好愿望,展现了诗人对于理想君子的崇高期待,也反映出宋代士大夫对于国家治理与文化传承的关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
河干别诸父昆弟
潞河浊如胶,去去孤帆系。
春风三月三,把袂别昆季。
上奉诸父行,相将水之裔。
酌酒三五行,骨肉多真意。
田园多荒芜,天涯苦淹滞。
此路已可知,守拙性所肄。
学仕愧朝簪,学农足家世。
浮云去不停,执手一相视。
勖哉临岐心,百尔在敬忌。