《上元二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病起（bìng qǐ）的意思：指病情突然加重或恶化。
承平（chéng píng）的意思：指国家或地区处于和平稳定的状态
崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。
繁雄（fán xióng）的意思：形容繁荣昌盛，雄壮富强。
华星（huá xīng）的意思：指有才华、有天赋的人。
困弊（kùn bì）的意思：困境和困扰
楼角（lóu jiǎo）的意思：楼角指的是高楼的角落，比喻在高位或关键时刻能够洞察事物的本质，抓住重要的要点。
起衰（qǐ shuāi）的意思：兴起和衰败，形容事物的兴衰变化。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
瘦马（shòu mǎ）的意思：形容人或事物原本状态不好，经过一番努力或改变后变得出类拔萃。
衰颜（shuāi yán）的意思：指面容憔悴、苍老的样子。
偷闲（tōu xián）的意思：偷偷地抽出时间休息或闲暇。
闲聊（xián liáo）的意思：指无事聊天，谈论琐碎无关紧要的话题。
一规（yī guī）的意思：指一条准则或规则。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
坐中（zuò zhōng）的意思：指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。
- 翻译
- 病愈后容颜不再如昔日般红润，我偷得闲暇与年轻人共度时光。
一轮寒冷的玉盘挂在楼角，无数明亮的星星照进我们中间。
长期戍守的百姓虽然困苦疲惫，但古老的城镇依旧繁华壮丽。
归来时，瘦弱的马匹留下巍峨的身影，定会有人笑我这老者的行为。
- 注释
- 病起：病愈后。
衰颜：衰老的容颜。
昔红：昔日的红润。
偷闲：偷得空闲。
少年：年轻人。
一规：一轮。
寒玉：寒冷的玉盘（指月亮）。
楼角：楼边。
华星：明亮的星星。
久戍：长期戍守。
遗民：流离失所的百姓。
困弊：困苦疲惫。
承平：太平时期。
旧镇：古老的城镇。
归时：归来之时。
崔嵬：形容马匹高大。
影：身影。
游人：过路的人。
笑此翁：嘲笑这位老人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《上元二首(其二)》中的第二首，主要描绘了病愈后作者在节日中的感受和所见景象。首句“病起衰颜非昔红”表达了诗人因病体衰弱而面容不再如昔日般红润，流露出一种岁月沧桑的感慨。接下来，“偷闲聊与少年同”则透露出诗人借节日之机，暂忘病痛，与年轻人一同享受闲暇时光，体现了他的乐观和对生活的热爱。
“一规寒玉挂楼角”描绘的是月光如寒玉般挂在楼角，营造出清冷而宁静的氛围，暗示着诗人内心的孤独与寂寥。“千点华星来坐中”则以繁星点点映照室内，增添了节日的热闹与欢乐，与前文形成对比，展现了诗人对生活的细腻观察和情感变化。
“久戍遗民虽困弊，承平旧镇尚繁雄”写出了诗人对国家安定的欣慰，虽然长期战乱后的百姓生活困苦，但昔日繁华的城镇依然显示出国家的强盛。最后一句“归时瘦马崔嵬影，定有游人笑此翁”，诗人以自己骑着瘦马回家的身影为引，想象游人看到这幅画面可能会笑他老态龙钟，但其中蕴含的是诗人对自己老去但仍怀有热情生活的自嘲和坚韧。
总的来说，这首诗通过描绘节日景象和个人心境的变化，展现了诗人对生活的热爱、对国家的忧虑以及对个人命运的淡然态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
落花篇
洛阳城外花如绮，洛阳城内歌钟起。
一夜东风吹满枝，片片花飞逐江水。
江水春流暮转深，江干日暖生紫蘋。
参差碧树波光里，荡漾红潮愁杀人。
忆昔郊原全盛日，芳菲千里春如织。
香车翠幰掩红妆，宝勒金羁跨紫陌。
陌上游丝争绕树，娇莺乳燕纷相度。
桃李蹊成白日斜，棠梨院锁黄昏暮。
谁料繁华类转蓬，纷纷堕紫又飘红。
杜鹃血染胭脂里，蛱蝶魂迷芳草中。
叹息年光空自好，玉颜零落凭谁保？
花谢花开无尽期，委地飘阶不须扫。
别有佳人敛翠眉，翩翩衫袖泪双垂。
明年依旧花争发，开落庭前知为谁？
读史杂感
锦不可为冠，稻不可为齑。
物虽负美质，适用那得齐。
束发事柔翰，怀抱献金闺。
溲勃各有长，投之在良医。
外吏尚干局，锐者可剸犀。
资力天所禀，不在古与稽。
清庙鸾铃刀，漫然试割鸡。
用才或相违，不如委沟溪。
樊笼羁逸翮，盐车困霜蹄。
自昔有不遭，何为叹颠隮？