《杂诗二十七首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
倒影（dào yǐng）的意思：指事物在光线的照射下，通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。
得闲（dé xián）的意思：有空，有闲暇时间
绿荫（lǜ yīn）的意思：指树荫下的阴凉之地，也用来形容得到保护或庇护的地方。
青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。
去得（qù de）的意思：指去得远、去得迅速、去得顺利等意思。
物化（wù huà）的意思：指将抽象的事物变为具体的实物或具体的形象。
醒睡（xǐng shuì）的意思：指从梦中醒来或者从迷惑中清醒过来。
幽径（yōu jìng）的意思：幽径指的是幽静的小道或小径。
- 翻译
- 池塘水面映照着明净的青天，
小路两旁长满了厚厚的青苔，绿意盎然。
- 注释
- 方塘：池塘。
倒影：映照。
青天：晴朗的天空。
净：清澈。
幽径：僻静的小路。
生苔：长满青苔。
绿荫：绿色的树荫。
浓：茂密。
春去：春天过去。
得闲：有空闲时间。
观物化：观察万物的变化。
吹凉：让凉风吹拂。
醒睡：唤醒沉睡。
喜：喜欢。
支筇：拄着手杖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的夏日景象。"方塘倒影青天净"，诗人以清亮如镜的池塘水面映照出湛蓝的天空，展现出一幅清澈明亮的画面。"幽径生苔绿荫浓"，则描绘了小路两旁青苔滋生、绿树成荫的静谧环境，透露出一种自然的幽深和静谧。
"春去得闲观物化"，诗人借春天的离去，暗示时光流转，万物在变化中生长，寓含着对生命更迭的感慨。"吹凉醒睡喜支筇"，诗人手持竹杖（筇），在微风中散步，既享受着凉爽的微风，也借此清醒头脑，表达了诗人对悠闲生活的喜爱和对自然的亲近。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过描绘自然景色和生活细节，传达出诗人淡泊宁静的生活态度和对生命的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
访梅殊未有开意
不惮朝寒起杖藜，问梅随往到山蹊。
枯根半死苔痕剥，细蕾深藏藤刺迷。
倚市悬知无正态，入空还恐见深挤。
幽居空谷端可愧，顾叹诗无老手题。
次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋
斗食缀散吏，幽栖还故山。
平生读书志，欠此历年闲。
马倦政长路，鹭饥方浅弯。
吾师与吾友，高处若为攀。