《遣兴三首·其三》全文
- 注释
- 连阴:连续阴雨天气。
霏霏:形容雾气浓厚。
积润:持续积累的雨水。
厌浥:形容湿气重。
晴晖:晴朗的阳光。
太阳出:指太阳升起。
轻欲飞:形容因阳光而感到轻松愉快。
- 翻译
- 连续多日阴雨不散,山间雾气弥漫。
雨水不断积累,湿气重得浸湿衣物。
我已厌倦早起,隔着窗户询问是否有晴天的迹象。
欣喜听到太阳升起的消息,感觉身体仿佛要飘起来。
- 鉴赏
这是一首描绘春日阴霾天气逐渐转晴的诗。诗人以细腻的笔触,捕捉到了连绵不绝的阴雨、山雾的湿润,以及积水渐渐滋润大地的情景。同时,诗中也透露出厌倦之情,表现了对早晨清醒、询问天气的迫切心情。
"幸闻太阳出,身体轻欲飞" 这一句,更是表达了一种解脱与喜悦的心境,仿佛在阴霾之后,终于迎来了明媚的阳光,心灵得以飞扬。整首诗语言质朴自然,但又不失情感的细腻和生动,是一首充满生活情趣的好诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢