《和陈君仪读太真外传五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。
殿阁(diàn gé)的意思:指官署、宫殿等高级建筑,也用来比喻高官显贵的居所。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
翻作(fān zuò)的意思:指改变或转变原来的状态或形式。
胡雏(hú chú)的意思:指不成材的人或事物。
花柳(huā liǔ)的意思:指妓院或妓女。
君臣(jūn chén)的意思:君主与臣子之间的关系,表示君主与臣子应该互相尊重、忠诚。
绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
坠楼(zhuì lóu)的意思:指人从高处跌落或跳楼自杀。
- 注释
- 朝廷:指代国家的权力中心。
胡雏:年轻的敌国君主或将领。
绮罗:华丽的丝织品,代指富贵人家的女子。
坠楼人:比喻因爱情悲剧而自杀的人。
- 翻译
- 朝廷上没有战事,君臣都感到快乐,花儿柳树在宫殿里尽情展现春天的风情。
不知不觉中,年轻的敌人心生邪念,华丽的衣物竟成了导致女子悲剧的源头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宫廷中的宁静景象,皇帝和臣子在国泰民安之时共享欢乐,花儿柳树在宫殿的映衬下显得生机盎然,春意融融。然而,诗中转折之处揭示了一丝微妙的情绪变化:尽管表面上歌舞升平,但暗地里却潜藏着危机,胡人的野心似乎在悄悄萌动。这种对比通过“绮罗翻作坠楼人”的意象表现出来,暗示着繁华背后的潜在危险,可能预示着宫中某位女子的命运因政治风云而发生剧变。整体上,这首诗以宫廷生活为背景,寓言式地揭示了权力斗争与个人命运的无常。
- 作者介绍
- 猜你喜欢