小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《驯鸥咏》
《驯鸥咏》全文
宋 / 范仲淹   形式: 古风

万物常性,性无不贵生。

风翔骏奔一一远害情。

鴥彼沙上鸥,皎皎霜雪明。

月宿沧洲静,日浴沧浪清。

何以狎溪人,溪人淡无营

循循饮啄往往逢迎

徘徊无猜,何慕亦何惊。

有怀依依云水言将归。

逐尔群鸥乐,群鸥尔勿飞。

此心未忘者,天机非杀机。

(0)
拼音版原文全文
xùnōuyǒng
sòng / fànzhòngyān

wànyǒuchángxìngxìngguìshēng

fēngxiángjùnbēnyuǎnhàiqíng

shāshàngōujiǎojiǎoshuāngxuěmíng

yuè宿cāngzhōujìngcānglàngqīng

xiárénréndànyíng

xúnxúnyǐnzhuówǎngwǎngxiāngféngyíng

páihuáiliǎngcāijīng

yǒu怀huáiyúnshuǐyánjiāngguī

zhúěrqúnōuqúnōuěrfēi

xīnwèiwàngzhětiānfēishā

诗文中出现的词语含义

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

常性(cháng xìng)的意思:指某种特性或状态具有长期存在且不易改变的特点。

逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。

风翔(fēng xiáng)的意思:形容风势势大,翅膀展开,飞翔的样子。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

皎皎(jiǎo jiǎo)的意思:形容光亮明亮。

骏奔(jùn bēn)的意思:形容马儿奔跑得很快,也用来比喻人勇往直前,势头迅猛。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。

天机(tiān jī)的意思:指天意、天数、天道的机密。

万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

无营(wú yíng)的意思:没有准备,毫无防备。

无猜(wú cāi)的意思:没有怀疑,没有猜疑。

无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

循循(xún xún)的意思:指言辞有条理、有条不紊,行事有步骤、有条不紊。

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

一一(yī yī)的意思:逐个、一个一个地;按顺序、依次。

饮啄(yǐn zhuó)的意思:形容人们对事物的兴趣和追求程度不同。

有怀(yǒu huái)的意思:有怀指心怀某种情感或怀念某人或某事。

远害(yuǎn hài)的意思:远离自己的祸害。

云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。

翻译
世间万物皆有其固有特性,特性中无不珍视生命。
飞翔的鸟儿和奔跑的马匹,都远离危害,表现出对生命的热爱。
沙鸥在海边自由自在,如同明亮的霜雪一般纯洁。
月亮静静地照耀着平静的水洲,太阳在沧浪中洗净尘埃。
如何能亲近溪边的人们?他们淡泊无欲,生活简单。
他们自然地觅食饮水,常常互相欢迎。
彼此间相互信任,没有猜疑,既不羡慕也不惊惧。
有位客人带着依依不舍的心情,说着即将回归云水之间。
我愿随你们这群鸥鸟一同快乐,但请不要飞走。
我的心意并未改变,这并非杀戮之心,而是顺应自然的智慧。
注释
常性:固有特性。
贵生:珍视生命。
风翔:飞翔的鸟儿。
骏奔:奔跑的马匹。
鴥彼:形容鸟儿自由自在。
皎皎:明亮的样子。
沧洲:水边的陆地。
溪人:溪边的人们。
循循:自然的样子。
杀机:带有恶意或攻击性的意图。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的《驯鸥咏》,通过对鸥鸟自由飞翔、栖息于沙洲、月夜静谧、日光清澈的描绘,展现了自然界的和谐与宁静。诗人以鸥鸟为对象,表达了对淡泊无争的生活态度的向往和对人与自然和谐相处的理想。"何以狎溪人,溪人淡无营"一句,表现出诗人对溪边居民简单生活的欣赏,他们不追求名利,与鸥鸟相处融洽,没有猜疑和惊惧。最后,诗人劝告即将离去的客人,与其追名逐利,不如享受与鸥鸟相伴的乐趣,表达出诗人对于回归自然、顺应天性的深深感慨。整首诗语言简洁,意境深远,体现了范仲淹儒家仁爱与自然和谐的思想。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

挽陈章甫居士

借得嚣尘作道场,偶从难弟识元方。

是非于我休相管,去住如君且不妨。

水上葫芦浮逼逼,天中云月露堂堂。

种松道者今何去,好好重来觌面商。

(0)

挽张处士

一束生刍一纸书,殷勤寄语老龙舒。

乐邦好好还家去,尘世休休借宅居。

角里只今虚棐几,虎溪无复过篮舆。

相逢尽有同归钓,谁似先生得自如。

(0)

发嘉积渡口

暖风晴日早春天,海外佳游不偶然。

隔水人看争渡客,入山僧上趁墟船。

溪光倒接孤峰势,云影平分两岸烟。

前路莫愁无旧识,虚舟移月就枯禅。

(0)

赠多异山玄达师

占得孤峰最上层,林间留客话三乘。

春风收拾閒田地,夜雨商量旧葛藤。

泉为有灵知冷煖,山缘多异绝跻登。

他时归去逢人说,千里珠崖半个僧。

(0)

寒瀑洞怀旧

山翁住向人间久,冷落云林直至今。

磴道尚堪重著屐,石床谁复更横琴。

千章古木经残烧,一线清泉下浊涔。

剩有风流在樵牧,隔桥吹笛学长吟。

(0)

赠李苍水广文生日

与子论交已十春,每从出处见天真。

山中好友初通籍,堂下狂夫老斲轮。

到处一倾元亮酒,醉来还忆季鹰莼。

何妨作客逢生日,吟遍秋风有故人。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7