寄子兼弟时闻有平都之游(宋·晁公溯)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《寄子兼弟时闻有平都之游》全文

宋 / 晁公溯形式: 七言绝句押[阳]韵

闻尔东游有佳句，只应先我赋灵光。

(0)

拼音版原文全文

寄jì子zǐ兼jiān弟dì时shí闻wén有yǒu平píng都dōu之zhī游yóu

宋sòng / 晁cháo公gōng溯sù

春chūn风fēng殿diàn阁gé百bǎi花huā香xiāng，欲yù去qù题tí诗shī细xì作zuò行xíng。

闻wén尔ěr东dōng游yóu有yǒu佳jiā句jù，只zhī应yìng先xiān我wǒ赋fù灵líng光guāng。

诗文中出现的词语含义

百花（bǎi huā）的意思：形容各种各样的花朵齐放。

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

殿阁（diàn gé）的意思：指官署、宫殿等高级建筑，也用来比喻高官显贵的居所。

风殿（fēng diàn）的意思：指高楼大厦的顶层，也指高耸入云的宫殿。

佳句（jiā jù）的意思：佳句是指优美的句子或诗句，具有艺术性和表达力。

灵光（líng guāng）的意思：指思维敏捷、反应迅速、见解独到的才智。

题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。

细作（xì zuò）的意思：指秘密搜集情报、刺探敌情的人。

翻译: 春天的宫殿和楼阁弥漫着百花的香气，我想要去题诗，慢慢走，细细品味。
听说你向东游历，创作了许多美妙的诗句，我想你应该已经在我之前，赋予了诗文灵感的光芒。

注释: 春风：温暖的春风。
殿阁：宫殿和楼阁。
百花香：各种花儿散发的香气。
题诗：写诗或在诗上题字。
东游：向东的旅行。
佳句：优美的诗句。
赋：给予，赋予。
灵光：指诗文的灵感或光彩。

鉴赏: 这首诗描绘了春天的宫殿阁楼中弥漫着百花的香气，诗人兴致勃勃地想要前去题诗，表达对美好景色的赞美。听说弟弟将向东游历，且听说他可能已经创作出精彩的诗句，诗人期待能先于自己在灵光之地吟咏佳句。整体上，这首诗流露出诗人对春景的热爱和对兄弟才华的赞赏，以及对交流文学灵感的渴望。

作者介绍: 晁公溯
朝代：宋

晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。