寻艳复寻香，似闲还似忙。
《赵璘郎中席上赋蝴蝶》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
歌楼（gē lóu）的意思：指歌唱的楼台，也用来比喻繁华热闹的地方。
花房（huā fáng）的意思：指美丽的花园或花坛。
暖烟（nuǎn yān）的意思：指温暖的烟雾，比喻温馨、和谐的氛围或一种温暖的情感。
属意（zhǔ yì）的意思：指对某人或某事物有好感或喜爱。
书幌（shū huǎng）的意思：形容虚有其表，外表看起来很有文化或有学问，但实际上内在空虚、没有真才实学。
王孙（wáng sūn）的意思：指王子和公子，也用来形容家族显贵的后代。
寻香（xún xiāng）的意思：寻找香味，比喻追求美好的事物或追求良好的氛围。
衣裳（yī shang）的意思：指衣服，也可用来形容衣着。
- 翻译
- 寻找艳丽又寻觅香气，像是悠闲又像是忙碌。
温暖的烟雾沉醉在蕙草小径，细雨停歇在花丛中。
书卷轻轻随着梦境飘动，误入歌楼的人妆扮自己。
贵族公子深有此意，绣花图案将入舞者的衣裳。
- 注释
- 寻艳：寻找美丽的景色或人物。
复：再次。
似闲：看似悠闲。
似忙：似乎忙碌。
暖烟：温暖的雾气。
沈：沉醉，弥漫。
蕙径：长满蕙草的小路。
微雨：小雨。
宿：停留。
花房：花朵密集的地方。
书幌：书卷的帷幔，代指书房。
轻随：轻轻跟随。
梦：梦境。
歌楼：歌妓所在的楼阁。
误采妆：误以为是为自己打扮。
王孙：贵族公子。
深属意：深深着迷。
绣入：绣制在。
舞衣裳：舞者的服装。
- 鉴赏
诗人通过蝴蝶的形象，描绘了一场华丽的宴会和对美好时光的回忆。"寻艳复寻香，似闲还似忙"两句表达了人们在这场宴会中追求美好、享受愉悦之情的氛围，同时也透露出一种忙碌与悠闲交织的情态。
"暖烟沈蕙径，微雨宿花房"写出了宴会所处环境的迷人景色。温暖的烟雾弥漫在幽静的小路上，细雨滋润了充满花香的居所，这些描写营造出一种既美丽又宁静的意境。
"书幌轻随梦，歌楼误采妆"则是对宴会中人们沉醉于酒色的状态和情感表达的一种隐喻。书幕随着梦境轻轻摇曳，而在歌楼上的人们却在欢乐中不经意间披上了未预料的装饰。
"王孙深属意，绣入舞衣裳"显示了宴会中的高贵与华丽。王孙之类的尊贵人物对这场宴会有着深厚的情感投入，而精美的刺绣工艺也融入到了舞者们的盛装中。
整首诗通过蝴蝶这一生动形象，展现了一个充满诗意和画意的宴会世界。它不仅描绘了一场华丽的集会，也揭示了人们对美好生活的向往与追求。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
听詹温之弹琴歌
鸣琴艺精非小道，可惜温之今已老。
玲琅一鼓万象春，铁面霜髯不枯槁。
自言寡知音，求我为作歌。
号宫韵角可听不可状，锦肠绣舌空吟哦。
吾意其一气之浊清，两曜之晦明。
山河之结融，雷霆风雨之震惊。
包罗具七弦，开阖造化由人心。
又疑夫尧禹之躬行，丘轲之立言。
瞿聃之同归，百家诸子之纷然。
更历千万古，此意不灭丝桐间。
涤除浮虑清，荡摩愁襟开。
琴之气象广莫有如此，欲媚俗耳知难哉。
寒缸烧涸夜向阑，罢琴归矣我欲眠。
梦跨冰轮出瑶海，一笑碌碌瀛洲仙。
宝钟院
九江渊轮彭蠡东，江濆上下悬石钟。
洪炉大冶见奇怪，千仞硉矹云涛冲。
旁罗簨虡万石从，侧立跂行势飞动。
螭蟠蛇结增层崖，神剜鬼划森幽洞。
有如万钧陈未央，猛兽怒翅将腾骧。
岂同九耳丰山上，欲鸣犹待天雨霜。
南音函胡北清越，未许人人尽幽绝。
小声镗鞳大噌?，留与坡仙汎明月。
长风巨浪相吐吞，金镛自奏天然声。
非雷非霆中清浊，龙渊蛟窟惊铿鍧。
献子歌钟景无射，千载寥寥声寂寂。
此石长留天地间，海若冯夷能拊击。