小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《踏莎行·其三》
《踏莎行·其三》全文
宋 / 杜安世   形式: 词  词牌: 踏莎行

嫩柳成阴,残花双舞。尘消院落新经雨。

洞房掩日长天珠帘时有沈烟度。

夜梦凄凉晨妆薄注。香肌瘦尽宽金缕

到头终是恶因缘当初只被多情误。

(0)
诗文中出现的词语含义

残花(cán huā)的意思:指已经凋谢或残缺不全的花朵,比喻事物或人的状况不完整或不完美。

长天(cháng tiān)的意思:长时间,漫长的一天

晨妆(chén zhuāng)的意思:指早晨刚起床时的容貌,多用来形容人刚睡醒时的面容。

当初(dāng chū)的意思:指过去某个时间点或某个阶段的时候,事情的情况或人的想法。

到头(dào tóu)的意思:表示事情或情况达到了最终的状态或结果。

洞房(dòng fáng)的意思:新婚夫妇的新房。也用来形容新婚夫妇的生活。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

沈烟(shěn yān)的意思:指烟雾沉淀下来,形容景色朦胧、昏暗。

掩日(yǎn rì)的意思:遮掩太阳光,形容黑暗无光明。

因缘(yīn yuán)的意思:因缘指事物发生的原因和缘由。

院落(yuàn luò)的意思:指庭院、院子的意思。

珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。

注释
嫩柳:新生的柳树。
成阴:长出浓密的树荫。
残花:凋谢的花朵。
双舞:相互飘舞。
尘消:灰尘消散。
院落:庭院。
新经雨:刚下过雨。
洞房:深宅大院中的内室。
深掩:紧紧关闭。
沈烟:轻烟。
夜梦:夜晚的梦境。
凄凉:悲凉。
晨妆:清晨的妆容。
薄注:淡薄。
香肌:娇嫩的肌肤。
金缕:贵重的衣带。
恶因缘:孽缘。
多情:过分深情。
翻译
嫩绿的柳树已成荫,凋零的花朵相互飘舞。庭院经过雨水清洗,显得清新。
闺房深深,阳光难以照入,白天漫长。珠帘偶尔透出袅袅轻烟。
夜晚梦境凄冷,清晨妆容淡薄。肌肤消瘦,衣带渐宽。
最终还是孽缘作祟,只因当初多情才会陷入这困境。
鉴赏

这首词作是宋代诗人杜安世的《踏莎行·其三》,属于中唐以来流行的一种词牌。从艺术风格上看,杜安世的作品多带有婉约和淡远的情调,这首词也不例外。

"嫩柳成阴,残花双舞" 一句,描绘出春末夏初之际,新柳成荫,旧花零落的景象。这里的“嫩柳”与“残花”形成鲜明对比,既有生机盎然的新柳,也有凋零飘舞的旧花,表达了时间流转和生命消长的意境。

"尘消院落新经雨" 这一句,则是写诗人所处空间的情景。这里的“院落”因刚经过春雨的洗礼而显得格外清新,带有一种淡雅静谧的氛围。“经雨”二字,既可以理解为经过了雨水的滋润,也隐含着时间的流逝和情感的积淀。

"洞房深掩日长天,珠帘时有沈烟度" 两句,是对室内景象的细腻描绘。诗人通过“洞房”、“深掩”等字眼,营造出一种幽静封闭的空间氛围,而“日长天”则透露出时间的悠长和空旷。“珠帘”与“沈烟度”,则增加了一种淡淡的哀愁和迷离感。

"夜梦凄凉,晨妆薄注" 两句,转入主观情感的抒发。诗人通过“夜梦凄凉”表达了夜晚梦境中的孤寂与凄楚,而“晨妆薄注”则写出了清晨梳妆时的心绪微妙和情感的脆弱。

"香肌瘦尽宽金缕" 一句,极具象征性。这里的“香肌”指代女性的柔美身躯,而“瘦尽”则透露了心中忧愁与哀怨。“宽金缕”作为装饰品,其细腻描摹也增添了一种情感上的纤弱。

最后两句"到头终是恶因缘, 当初只被多情误",则是诗人对往昔情事的反思与总结。这里的“恶因缘”指的是不幸的爱恋,而“当初只被多情误”,则表达了对过去自己过度多情所致错误选择的悔悟。

总体而言,这首词作以其细腻的情感描绘和丰富的意象,展现了诗人复杂微妙的心境,以及对爱恨交织、时光易逝的深刻感悟。

作者介绍
杜安世

杜安世
朝代:宋   字:寿域   籍贯:京兆(今陕西西安)

杜安世,生卒不详,京兆(今陕西西安)人。字寿域,(一作名寿,字安世)陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷,谓“京兆杜安世撰,未详其人,词亦不工”;列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云:字安世,名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200,谓其词“往往失之浅俗,字句尤多凑泊”。慢词作家,亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。
猜你喜欢

为转庵寿二首·其一

却喜漳南解秩归,天教慰藉老朋知。

巷南巷北游从旧,浙右浙东赓唱诗。

上阁有题皆得和,西湖无路可陪时。

年颜相去追随得,难老如公寿更颐。

(0)

席上次刘振之贤良韵

眼底扶疏绿渐稠,傍林轩槛转清幽。

空餐敢拟过僧夏,闵雨犹怜近麦秋。

客有好怀廑夙驾,袖将佳句豁牢愁。

焚香饷客无多景,静听呼雏鸟雀啁。

(0)

送禹之皋之舅赴调二首·其一

我是次公门下客,登龙因许与乘龙。

只今击柝从关吏,渐可扶犁作老农。

莫报黄垆埋白玉,满看清庙列金钟。

二难自是从来誉,勉事功名定亢宗。

(0)

下四十九盘

了知四十九年非,七七盘中共一机。

世路险夷行处是,身名荣耀眼前稀。

此生待足何时足,平日思归今得归。

厚禄故人如问讯,为言留得故山薇。

(0)

初入雁山见双峰

钟鼎山林昔罕兼,久污清贯大伤廉。

移文谢客颜情厚,弹劾归耕喜属餍。

才下盘山为邑里,已排胜境入诗签。

年来百虑消磨尽,只有双峰不退尖。

(0)

清卿求作混碧楼额因赋唐律·其一

三十声名晚合酬,前衔久自是潮州。

尚须汉吏二千石,聊卧元龙百尺楼。

混碧缪书波画去,醉红忆为海棠留。

从今只愿抟扶上,还许澄鲜守舍不。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7