潺湲（chán yuán）的意思：形容水流声或声音轻柔、细腻。

华山（huà shān）的意思：华山指的是中国的一个著名名山，也可以用来比喻人的名誉或声誉。

化碧（huà bì）的意思：指云彩变幻多姿，如碧玉一般美丽。

江左（jiāng zuǒ）的意思：指江南地区，尤指江苏、浙江一带。也用来比喻江南地区的人或事物。

瀑水（pù shuǐ）的意思：瀑水，指从山崖或高处倾泻而下的水流。比喻文笔雄健、气势磅礴的作品。

凄其（qī qí）的意思：形容悲伤、凄凉的样子。

前代（qián dài）的意思：指过去的时代或历史阶段。

胜情（shèng qíng）的意思：形容情感或意志的胜利或战胜。

徙倚（xǐ yǐ）的意思：倚靠、依赖。

左右（zuǒ yòu）的意思：左右表示大致的范围或数量，也可以表示左边和右边。

华山畿（huà shān jī）的意思：指华山的周围地区，也用来形容离目的地很近。

这首诗描绘了董其昌对祝英台宅的景仰之情。诗人站在荒废的台畔，耳边传来瀑布潺潺的流水声，眼前是水流飞溅的景象。他不由自主地将眼前的景色与华山畿的山水相比较，心中涌起了一种深深的怀旧之情。

“化碧阴厓出，为云晚岫归”，这两句诗生动地描绘了瀑布从阴暗的山崖中喷涌而出，又在傍晚时分化作云雾缭绕的山峦，形象地展现了自然界的壮丽与变幻。诗人通过这样的描写，不仅赞美了自然景观的美丽，也寄托了自己的情感和思绪。

“凄其前代事，端使胜情微”，最后两句表达了诗人对历史往事的感慨。面对眼前的景象，他不禁想起了过去的故事，心中涌起了一丝淡淡的哀愁。这种哀愁并非消极，而是对美好事物逝去的一种惋惜，同时也激发了他对生活、对自然、对历史的深刻思考。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人对自然美景的热爱以及对历史文化的深深眷恋。