归翼飞栖定，寒灯亦闭门。
《晚》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝廷（cháo tíng）的意思：指国家政权的中心，也可以指官方机构或政府。
府主（fǔ zhǔ）的意思：指掌管府邸的主人，也可用来形容某个地方的主宰或掌权者。
耕稼（gēng jià）的意思：指耕作农田，也比喻勤奋努力工作。
寒灯（hán dēng）的意思：指夜晚孤灯照明，比喻默默奋斗、艰苦学习。
山村（shān cūn）的意思：指山中的村庄，形容环境质朴、宁静、幽静。
养尊（yǎng zūn）的意思：细心呵护，精心保养。
幽居（yōu jū）的意思：指安静、清幽的居住环境，也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。
杖藜（zhàng lí）的意思：杖藜是一个形容词，意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
炙背（zhì bèi）的意思：比喻受人热爱、景仰或崇拜。
- 注释
- 杖藜：拐杖。
晚巷：傍晚的小巷。
炙背：晒太阳。
墙暄：温暖的墙壁。
幽居：隐居。
僻：偏僻。
拙养：简朴的生活。
尊：尊贵。
朝廷：中央政府。
府主：地方官员。
耕稼：农耕。
山村：山村生活。
归翼：归巢的鸟儿。
栖定：安定下来。
寒灯：寒夜的灯火。
闭门：紧闭门窗。
- 翻译
- 拄着藜杖寻找傍晚的小巷，晒太阳靠近温暖的墙壁。
别人看见我隐居偏僻，我却深知简朴生活才是尊贵。
朝廷询问地方官员，我学习农耕如同山村之人。
归巢的鸟儿安定下来，寒夜的灯火也紧闭门窗。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在傍晚时分寻找僻静的小巷，背靠近墙边感受微弱的阳光。诗中表达了诗人对隐居生活的向往和满足，以及他对于世俗功名的超脱态度。"朝廷问府主，耕稼学山村"一句，显示了诗人对于简单农耕生活的向往，同时也反映出当时社会对于知识分子回归自然、弃官从商的认同。
整首诗通过对自然环境和个人情感的细腻描写，展现了诗人独特的审美情趣和哲学思考。语言简洁而深长，意境幽深而蕴藉，是杜甫山水田园诗风格的一个典型体现。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
长安感怀
此心只欲作东周，再到长安已白头。
往事无凭空击楫，故人何处独登楼。
月摇银海秦陵夜，露滴金茎汉殿秋。
落日酒醒双泪眼，几时清渭向西流。