御水曲随花影转,宫云低绕乐声留。
- 诗文中出现的词语含义
-
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
倡优(chàng yōu)的意思:倡导优秀,提倡卓越。
春游(chūn yóu)的意思:春天时节外出游玩。
祓禊(fú xì)的意思:祓禊是一个古代的宗教仪式,用于驱除邪恶和净化人的心灵。
渐台(jiàn tái)的意思:渐渐升高的平台,比喻逐步提升的地位或成就。
虑远(lǜ yuǎn)的意思:考虑长远的利益,注重未来的发展。
明节(míng jié)的意思:指坚守正义、遵循原则、不受外界诱惑和压力的节操和品德。
年华(nián huá)的意思:
[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
水曲(shuǐ qǔ)的意思:指人的行为态度不正直,善于投机取巧,没有原则。
思虑(sī lǜ)的意思:思考和考虑问题。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
御水(yù shuǐ)的意思:控制水流,使其遵循自己的意愿
至尊(zhì zūn)的意思:最高、最尊贵的地位或身份。
清明节(qīng míng jié)的意思:清明节是中国的传统节日,时间在农历四月初四或初五,是祭祖和扫墓的节日。
- 注释
- 苑中:宫苑,皇家园林。
渐台:古代台名,此处代指宫殿。
御水:皇帝御用的水道。
祓禊:古代春季的一种祭礼,以除不祥。
拙倡优:笨拙的歌舞艺人。
- 翻译
- 宫苑中谁有幸能春游,仿佛能看到渐台的琉璃瓦在水波中摇曳。
御河的曲折随着花影流转,宫中的云彩低垂,乐声环绕不散。
正值清明时节未过,傍晚时分我刚从祓禊的舟上游玩归来。
更觉得皇上思绪深远,他考虑的不该只是我们这些笨拙的歌舞之人。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游乐景象的诗句,语言优美,意境悠远。开篇“苑中谁得从春游”表达了对那些能够在春天游玩的人的羡慕之情,而“想见渐台瓦欲流”则是通过想象来感受那种景致的迷人之处。
诗中的“御水曲随花影转,宫云低绕乐声留”描绘了一个美丽的宫廷春日游宴场景。水波随着花瓣轻轻流动,云彩在宫殿上空缭绕,音乐声和乐音相互缠绵,是对当时皇家生活的一种理想化描写。
“年华未破清明节,日暮初回祓禊舟”则是说时间还没有到午时的清明佳节,太阳下山之际,人们开始归航,这里的“祓禊舟”指的是古代清明时去野外踏青洗尘的习俗。
最后,“更觉至尊思虑远,不应全为拙倡优”表达了诗人对皇帝深谋远虑的赞赏,以及对于某些不够称职的大臣们的批评,认为他们不能完全胜任其职责。
整体来看,这首诗既有对春日美景的描绘,又有对现实政治的思考和批判,体现了诗人深厚的文化素养和政治敏感度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢