- 诗文中出现的词语含义
-
博识(bó shí)的意思:形容知识渊博,多才多艺。
不校(bù jiào)的意思:不加检查、不经审查
采选(cǎi xuǎn)的意思:挑选、选拔
才誉(cái yù)的意思:指一个人的才能和声誉。
和乐(hé lè)的意思:和睦愉快的氛围,指人与人之间和谐友好,欢乐和睦。
还即(hái jí)的意思:还即是一个汉语成语,意思是立即归还或立刻交还。
见金(jiàn jīn)的意思:指眼前看到金钱或财富,容易诱惑人心,使人产生贪婪之心。
金门(jīn mén)的意思:指权力、财富等非常重要的门槛或关口。
乐职(lè zhí)的意思:愉快地履行职责,乐于从事自己的工作
潜鳞(qián lín)的意思:指隐藏在水下的危险或隐患。
荣辱(róng rǔ)的意思:指荣誉和耻辱,表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。
儒棋(rú qí)的意思:比喻言谈举止谦和有礼,像儒家学者一样沉着、从容、有修养。
雄辞(xióng cí)的意思:雄辞指英勇的言辞或豪迈的辞章,形容文辞雄健豪放,气势磅礴。
云梦(yún mèng)的意思:指虚幻的梦境或幻想。
中和(zhōng hé)的意思:指使相互对立的事物或因素达到平衡,使之和谐统一。
自可(zì kě)的意思:自然可以,可以自行
中和乐(zhōng hé lè)的意思:指和谐、和乐的状态。
- 注释
- 潜鳞:才华深藏。
池:池塘,比喻小环境。
才誉:才华和声誉。
朝知:朝廷中的知晓。
雄辞:豪放的言辞。
云梦:泛指广阔的地方,这里比喻天下。
仲师:指孔子,仲是排行第二,师是对老师的尊称。
荣辱:荣誉与耻辱。
真采选:真正的选拔,指才能的识别。
竞谦:竞争中的谦逊。
古儒棋:古代儒者的棋局,比喻人生的策略或智慧。
金门召:被召入皇宫任职。
中和乐职诗:以中庸和谐为乐的职位,诗篇可能指赞美这种职位的诗歌。
- 翻译
- 不必感叹才华深藏已久,你的名声已在朝廷广为流传。
豪言壮语足以震撼云梦之地,渊博的知识足以回应仲尼的教诲。
你早已熟知荣辱之道,如同古代儒者般懂得谦逊的智慧。
如果被召回京城任职,更何况还有以中庸和谐为乐的诗篇伴随。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作,题目为《再和三篇(其一)》。诗中表达了对才华横溢者的赞美,认为即使暂时身处平凡,其才情和声誉已经广为人知。诗人称赞其雄辩滔滔,如同吞吐云梦般豪迈,学识渊博,堪比古代大儒。对于荣辱得失,他们早已看淡,保持着谦逊的态度,如同古儒下棋,不争一时之胜负。最后,诗人预祝这位才子即将被朝廷召回,且期待他能以中正平和的心态继续他的职责,写出更多佳作。整首诗赞扬了诗人的才情与品格,充满了鼓励和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢