- 拼音版原文全文
赠 章 酉 仲 宋 /徐 元 杰 满 门 贤 粹 鹗 横 秋 ,文 藻 如 君 行 愈 修 。道 本 虚 灵 天 内 有 ,学 於 平 实 地 中 求 。坚 凝 力 量 诚 无 息 ,收 敛 精 神 外 不 浮 。充 养 腴 丰 随 用 显 ,大 而 敦 化 小 川 流 。
- 诗文中出现的词语含义
-
充养(chōng yǎng)的意思:补充能量或修养
川流(chuān liú)的意思:形容水流湍急,形势迅猛。
道本(dào běn)的意思:道德的根本准则或原则。
地中(dì zhōng)的意思:指隐藏在地下、暗中进行的活动或事物。
敦化(dūn huà)的意思:指人情淳厚、心地善良,也表示人与人之间互相感化、互相影响。
横秋(héng qiū)的意思:横秋是一个形容词性成语,意思是指年纪已老,行为仍然像秋天一样嚣张猛烈,不服老。形容人老而不知退休,仍然保持着年轻人的激情和活力。
坚凝(jiān níng)的意思:坚硬而凝固不化
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
力量(lì liɑng)的意思:指人或事物的力气、能力。
满门(mǎn mén)的意思:指某种事物或情况在一个家庭或一个群体中得到了充分的体现或表现。
平实(píng shí)的意思:平稳实在,不浮夸。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
实地(shí dì)的意思:亲自到现场实地考察、观察或执行任务。
收敛(shōu liǎn)的意思:指行为举止谨慎,言语节制,不张扬、不浮夸。
文藻(wén zǎo)的意思:形容文章或言辞的文采非常出色。
无息(wú xī)的意思:没有利息,指借贷不收取利息。
虚灵(xū líng)的意思:指人的精神或思想空虚,没有实质内容。
- 注释
- 贤粹:指优秀的人才。
鹗横秋:比喻人才出众,如秋季飞翔的鹰。
道本虚灵:指道理或真理的本源是无形而深远的。
坚凝力量:形容坚定而持久的力量。
- 翻译
- 全家英才如秋天的鹗鸟般出众,你的文章才华更加精湛。
道路的本质是空灵的,存在于天的内心深处,学习则需在平凡的土地上寻找真理。
你坚持不懈的力量从未停歇,精神内敛而不浮躁。
你的才华为生活增添了丰富内涵,如同大河滋养万物,细微之处也能流淌出智慧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐元杰赠予章酉仲的作品,通过对章酉仲的赞扬,展现了对他的高度评价和对其才华的认可。首句“满门贤粹鹗横秋”以比喻手法,赞誉章家门第人才辈出,犹如秋天飞翔的雄鹰,寓意其家族的精英众多且才情出众。接下来的“文藻如君行愈修”直接赞美章酉仲本人的文采斐然,其文章风格日益精进。
诗中“道本虚灵天内有,学于平实地中求”强调了道德修养的高远境界,认为真理源自内心的虚静与自然,而学问则需脚踏实地去追求。诗人进一步赞扬章酉仲的坚韧不拔,“坚凝力量诚无息”,他的精神力量持续不断,不轻易动摇。
“收敛精神外不浮”表明章酉仲在外部世界保持低调,不张扬,内心却充满力量。最后两句“充养腴丰随用显,大而敦化小川流”形象地表达了章酉仲深厚的知识积累和影响力,如同肥沃的土地滋养万物,他的智慧和德行如同大川滋润着周围的小溪,无声无息地发挥着作用。
整体来看,这首诗以赞美的笔触描绘了章酉仲的内在品质和外在成就,展现出他对学问的执着追求以及对社会的积极影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢