- 诗文中出现的词语含义
-
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
道教(dào jiào)的意思:
[释义]
(名)我国宗教之一,由东汉张道陵创立,到南北朝时盛行起来。
[构成]
偏正式:道(教
[例句]
他创始了道教。(作宾语)共人(gòng rén)的意思:共同的人民;共同的利益
回廊(huí láng)的意思:指建筑物中围绕庭院或花园的走廊。
难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
霎时(shà shí)的意思:指极短暂的时间,片刻之间。
沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。
时间(shí jiān)的意思:指时间过得很快,转眼即逝。
挑心(tiāo xīn)的意思:形容残忍、狠心,毫不留情。
无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
小院(xiǎo yuàn)的意思:指小而安静的院子,也比喻寂静的环境或离开喧嚣的地方。
遥岑(yáo cén)的意思:指距离遥远,相去甚远。
雨散(yǔ sàn)的意思:指雨过后云散,天空放晴。
月影(yuè yǐng)的意思:指月光下的影子,比喻不真实、虚幻的事物。
云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。
争知(zhēng zhī)的意思:争夺知识、追求学问。
知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己
朱阁(zhū gé)的意思:指建筑物的主体部分,如宫殿、庙宇等的红色主体部分,也借指高楼大厦。
追寻(zhuī xún)的意思:努力寻找、追求。
霎时间(shà shí jiān)的意思:极短的时间;瞬间
一笑千金(yī xiào qiān jīn)的意思:形容一个人的笑容能够给人带来无尽的快乐和价值。
- 翻译
- 秋天的江水映照远方的山峦,妆容虽淡但情感深沉。
修行之道,心志坚定如能穿透顽石,更何况在官场上连针孔也无法容身。
转眼间,风雨消散,云彩回归,再也找不到踪迹。小楼深红的阁楼寂静无声。
一个微笑价值千金。你与他人亲密相处,怎知我在门内独自思量。
最难以忘怀的是小院回廊,月光花影下的一切。
- 注释
- 秋水:秋天的江水。
遥岑:远方的山峦。
妆淡:淡妆。
心坚穿石:形容意志坚定。
官不容针:形容官场严苛,连针孔大小的事也容不下。
霎时间:极短的时间。
小楼朱阁:红色的小楼。
一笑千金:形容笑容珍贵。
女边著子:指与女子亲近。
门里挑心:比喻独自思虑,内心有所选择。
小院回廊:有回廊的小院。
月影花阴:月光下的花影。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《两同心》其三,描绘了一幅秋日情感画面。"秋水遥岑",以秋水和远山的景色为背景,营造出一种宁静而深远的意境。"妆淡情深",女子虽妆容素雅,但内心情感深厚,暗示了她内心的细腻与深情。
"尽道教、心坚穿石",运用比喻,表达主人公对爱情的执着和坚定,即使面对困难也能坚定不移。"更说甚、官不容针",进一步强调了主人公在世俗眼光中的特立独行,不被流俗所动。
"霎时间,雨散云归,无处追寻",描绘了情感的瞬间变化,如同骤雨初歇,云雾消散,让人难以把握和寻觅。"小楼朱阁沈沈",转入室内场景,华丽的楼阁中,主人公独自沉思。
"一笑千金",形容女子的笑容珍贵无比,可能蕴含着深深的无奈或自嘲。"你共人、女边著子",巧妙地玩味文字游戏,指出他人看似亲密,却不知自己内心深处的孤独。"争知我、门里挑心",表达了主人公对真爱的独特追求,不愿轻易示人。
最后,"最难忘,小院回廊,月影花阴",以小院、回廊、月色和花阴这些意象,勾勒出一个静谧而感伤的画面,强化了主人公对过往美好时光的深深怀念。
整体来看,这首诗通过细腻的情感描绘和富有象征性的意象,展现了主人公对爱情的执着和对世俗的反叛,以及对失去的爱情的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢