- 诗文中出现的词语含义
-
表里(biǎo lǐ)的意思:指外表和内心不一致。
承明(chéng míng)的意思:接受明主的命令或指示,承担责任。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
久淹(jiǔ yān)的意思:长时间被水淹没,比喻长期处于困境中,无法摆脱。
老成(lǎo chéng)的意思:指人年纪虽然不大,但思想成熟,处理事情老练稳重。
留海(liú hǎi)的意思:指额前垂下的一撮头发。
流远(liú yuǎn)的意思:指事物逐渐远离或逐渐消失。
名德(míng dé)的意思:指有名望和品德高尚的人。
气禀(qì bǐng)的意思:指天生的气质或天赋的才能。
三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。
上城(shàng chéng)的意思:指攀登城墙或登上城楼,也比喻攀登事业的高峰或克服困难取得成功。
生贤(shēng xián)的意思:指孩子成长为有才德的人。
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
天生(tiān shēng)的意思:与生俱来,天赋的,本性的。
宪府(xiàn fǔ)的意思:指国家的最高行政机关,也可指政府机构。
贤德(xián dé)的意思:指有才德、有德行的人。
淹留(yān liú)的意思:被水淹没而留下来
一代(yī dài)的意思:指同一时代的人或事物。
源流(yuán liú)的意思:
◎ 源流 yuánliú
(1) [origin and development] 水的本源和支流
顺涧爬山,直到源流之处。——《西游记》
(2) ;借指事物的起源和发展
料应必遇知音者,说破源流万法通。——《西游记》簪绅(zān shēn)的意思:指官员、学者等身份尊贵的人。
豸冠(zhì guān)的意思:形容人的头发乱糟糟的样子。
- 翻译
- 一代士绅敬仰老练有德之人,天生的贤良品德辅佐国家安定。
庆贺家族源远流长,气质如秋天般清明。
他年轻时就担任重要的官职,手持獬豸冠在司法机构任职,公正无私地侍奉朝廷。
如今像您这样有名望、品德高尚的人很少见,不会长久滞留在这个海滨城市。
- 注释
- 一代:指代某一辈分。
簪绅:古代官员或士绅的服饰象征。
仰:敬仰。
老成:老练而成熟。
天生:自然赋予。
贤德:优秀的品德。
佐:辅助。
升平:社会安宁,太平盛世。
庆传:庆祝传承。
八叶:比喻家族繁盛。
源流:家族历史渊源。
远:深远。
气禀:气质和品性。
三秋:秋季,象征高洁。
表里清:内外皆清廉。
蚤戴:早年佩戴。
豸冠:古代司法官员的帽子。
宪府:司法机构。
直承明:直接侍奉光明正大的朝廷。
祇今:现在。
名德:名声和美德。
如公:像您一样。
少:稀少。
宁:岂能。
淹留:长久停留。
海上城:可能指远离京城的地方。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家吴芾的作品,名为《赠萧守(其一)》。从诗中可以看出,作者通过对自然景象的描绘和对人君德性的赞美,表达了自己对于理想领袖的向往和追求。
“一代簪绅仰老成”,这里的“簪绅”通常指的是古代帝王头上的饰物,比喻着权力与尊贵。诗人通过这个意象表达对君主长久统治的期望。“天生贤德佐升平”,则是赞美君主的品德,对国家带来的和平。
“庆传八叶源流远,气禀三秋表里清”中,“八叶”可能指的是皇帝的后代,而“源流远”则意味着血脉延绵。三秋之气清,是指君主的德行如同季节更迭一样自然而纯洁。
“蚤戴豸冠居宪府,旋持荷橐直承明”,这里“蚤戴豸冠”形容的是官员或君主穿着正式服饰,显示其身份和地位。宪府即朝廷,而“旋持荷橐直承明”则是表达对君主直接传达旨意的愿望。
最后,“祇今名德如公少,宁久淹留海上城”,诗人希望自己的美好品德能像年轻时一样永远保持,而“宁久淹留海上城”则可能是表达对海上之城(即萧守)长久和平的祝愿。
整体来看,这首诗充满了赞美与期望,通过对君主德性的歌颂,以及对未来繁荣安定环境的向往,展现了诗人对于理想政治局面的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪洪景卢左司马德骏薛季益冯圆中三郎中汪中嘉总干游蒋山以三十六陂春水分韵得三字
大江汹澎湃,风静星斗涵。
截然当地险,界限天东南。
金陵帝王都,窟宅何耽耽。
龙虎争负恃,盘踞昔所谈。
我适访陈迹,策马冲烟岚。
蒋山上叠翠,秦淮俯拖蓝。
宝公道场主,貌像坚瞿昙。
千年窣堵波,倒影落寒潭。
共知胜绝处,即是弥勒龛。
舂春足佳致,慨想聊停骖。
六朝互兴废,较德同朝三。
中原文武境,久困兵贪婪。
曾无混一志,溥施鸿恩覃。
区区守霸图,局束令人惭。
岂若吾主圣,坐遣凶渠戡。
长驱翔灞上,垂拱受朝参。
回观兹奥区,脱去如遗簪。
小臣执羁靮,喜释心如惔。
再拜觞万寿,恺乐将屡酣。
却来寻故栖,了此七不堪。
《陪洪景卢左司马德骏薛季益冯圆中三郎中汪中嘉总干游蒋山以三十六陂春水分韵得三字》【宋·史浩】大江汹澎湃,风静星斗涵。截然当地险,界限天东南。金陵帝王都,窟宅何耽耽。龙虎争负恃,盘踞昔所谈。我适访陈迹,策马冲烟岚。蒋山上叠翠,秦淮俯拖蓝。宝公道场主,貌像坚瞿昙。千年窣堵波,倒影落寒潭。共知胜绝处,即是弥勒龛。舂春足佳致,慨想聊停骖。六朝互兴废,较德同朝三。中原文武境,久困兵贪婪。曾无混一志,溥施鸿恩覃。区区守霸图,局束令人惭。岂若吾主圣,坐遣凶渠戡。长驱翔灞上,垂拱受朝参。回观兹奥区,脱去如遗簪。小臣执羁靮,喜释心如惔。再拜觞万寿,恺乐将屡酣。却来寻故栖,了此七不堪。
https://www.xiaoshiju.com/shici/2467c6b62a65e78474.html