县尉小斋前，水清池有莲。
《县尉廨宇莲池》全文
- 拼音版原文全文
县 尉 廨 宇 莲 池 宋 /邵 雍 县 尉 小 斋 前 ，水 清 池 有 莲 。岂 唯 观 菡 萏 ，兼 可 听 潺 湲 。宛 类 江 湖 上 ，殊 非 尘 土 边 。古 人 用 心 处 ，料 得 不 徒 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不徒（bù tú）的意思：不仅没有白费力气，而且有所收获。
潺湲（chán yuán）的意思：形容水流声或声音轻柔、细腻。
尘土（chén tǔ）的意思：指尘埃、灰尘，也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
得不（dé bù）的意思：表示非常容易或者非常可能发生某种情况或结果。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
菡萏（hàn dàn）的意思：形容女子美丽，如荷花般婉约动人。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
可听（kě tīng）的意思：指声音或音乐动听悦耳。
料得（liào de）的意思：预料得到，事先能够预测到。
岂唯（qǐ wéi）的意思：不仅仅是，不仅只有
徒然（tú rán）的意思：徒然指的是毫无意义、空费心力的行为或事情。
宛类（wǎn lèi）的意思：形容相似或相仿。
县尉（xiàn wèi）的意思：指对小事过于拘泥，追求小利而不顾大局的人。
用心（yòng xīn）的意思：用尽心思，付出努力
- 注释
- 县尉：古代官职，负责地方治安。
小斋：私人书房或小型办公空间。
菡萏：莲花的别称，这里指盛开的莲花。
潺湲：水流声，形容溪水缓缓流动。
江湖上：泛指广阔的江河湖海，象征自由或隐逸之地。
尘土边：世俗之地，与上文的‘江湖’相对。
用心处：指古人对自然环境的精心营造和寄托。
料得：料想，推测。
- 翻译
- 在小小的县尉斋前，有一池清水，里面生长着莲花。
观赏莲花岂止是视觉享受，还能听到流水潺潺的声音。
这情景仿佛置身于江湖之间，远离了尘世的喧嚣。
古人的良苦用心，我想绝不会白费。
- 鉴赏
这首诗描绘了县尉小斋前的一方莲池，水清澈见底，荷花盛开，不仅可供观赏，还有流水潺潺的声音相伴。诗人将此处环境比作远离尘世的江湖，暗示着一种超脱世俗的宁静与雅致。他相信古人在此地的用心布置并非无意义，而是寄托了对高洁品格和理想生活的追求。整体而言，这首诗以景寓情，表达了诗人对自然美的欣赏以及对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
同年会以新秋同年雅集为韵六首在会者顾佥宪溱刘佥宪乔余给谏经梁侍御世骠伦侍御以谅及予也·其二
明月满庭幽，照我紫绮裘。
携手步明月，举白交相浮。
歌声浩无倪，飒飒松桂秋。
情随玉山倒，兴逐银河流。
五君顾我笑，真成鹏鴳游。