- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
陈编(chén biān)的意思:指陈旧、过时的言论或文章。
待旦(dài dàn)的意思:等待黎明,等待新的一天。
江月(jiāng yuè)的意思:指江河上的月亮,比喻美好的景色或情景。
九曲(jiǔ qǔ)的意思:形容道路曲折、蜿蜒。
娟娟(juān juān)的意思:形容女子美丽动人。
铅椠(qiān qiàn)的意思:指心地狭隘、刻薄小气。
散吏(sàn lì)的意思:指官职低微或职务不稳定的官员。
颓然(tuí rán)的意思:形容人情绪低落、气馁、沮丧的样子。
闻鸡(wén jī)的意思:指早上听到鸡叫声,表示努力向上,不贪睡懒散。
相依(xiāng yī)的意思:相互依赖,互相关联
杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
欲绝(yù jué)的意思:非常想要,极度渴望
月半(yuè bàn)的意思:指时间已过半,接近月底。
诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。
- 注释
- 杳杳:形容声音遥远。
霜钟:寒冷季节的钟声。
娟娟:明亮的样子。
陈编:古籍、旧书。
欲绝:即将断绝。
犹堪:还能。
微火:微弱的灯火。
相依:相伴。
九曲:曲折的。
烟云:比喻仕途变化或环境迷茫。
新散吏:新卸任的官吏。
铅椠:古代书写工具,这里指书籍。
老诸生:老学究。
颓然:疲惫的样子。
待旦:等待天亮。
闻鸡赋早行:听到鸡鸣就起来赶路,形容勤奋。
- 翻译
- 远处传来悠长的霜钟声,明亮的江月映照半扇窗棂。
虽然古籍残破,但仍能阅读,微弱的灯火更显温情。
刚刚卸任的官员在烟云中散去,老学究们研读经书度过一生。
我疲倦地等待天明,你不必笑我,这总比闻鸡起舞要好些。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夜坐》,描绘了夜晚静谧而深沉的景象。首句“杳杳霜钟十里声”以悠远的钟声渲染出夜晚的寂静,钟声回荡在十里之外,显得深远而神秘。次句“娟娟江月半窗明”则通过明亮的江月,映照在半开的窗户上,营造出一种宁静而明亮的氛围。
诗人继续表达对书籍的热爱,“陈编欲绝犹堪读”,即使古老的典籍残破不堪,仍然渴望翻阅,流露出对知识的执着和对学问的深情。接下来,“微火相依更有情”一句,借微弱的灯火与自己相伴,暗示了诗人深夜苦读的情景,灯火虽微,却寓意着坚韧不拔的精神。
“九曲烟云新散吏,百年铅椠老诸生”两句,通过描绘读书人的生活状态,表达了诗人对时光流逝和人生沧桑的感慨。最后,“颓然待旦君无笑,尚胜闻鸡赋早行”以轻松自嘲的口吻,说自己虽然疲倦地等待天明,但至少比那些闻鸡起舞的人过得更自在,流露出一种淡泊名利的生活态度。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人夜深人静时的内心世界,既有对学问的坚守,也有对生活的淡然,具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬令狐员外直夜书怀见寄
花枝暖欲舒,粉署夜方初。
世职推传盛,春刑是减馀。
芸香能护字,铅椠善呈书。
此地从头白,经年望雉车。
题温泉
能使时平四十春,开元圣主得贤臣。
当时姚宋并燕许,尽是骊山从驾人。