《别叔父昆山丞》全文
- 拼音版原文全文
别 叔 父 昆 山 丞 宋 /陈 师 道 父 子 兼 知 己 ，扶 携 共 白 头 。又 为 千 里 别 ，未 使 寸 心 休 。鸟 雀 空 庭 晓 ，风 霜 落 木 秋 。近 亲 零 落 尽 ，更 觉 别 离 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
别离（bié lí）的意思：离别，分别
寸心（cùn xīn）的意思：指心思、用心、关心。
风霜（fēng shuāng）的意思：指人经受了风吹和霜打的磨砺，比喻经历了艰苦困苦的磨砺，锻炼出坚强的意志和品质。
扶携（fú xié）的意思：相互搀扶，共同支持。
父子（fù zǐ）的意思：指父亲和儿子之间的关系。
近亲（jìn qīn）的意思：指亲戚关系密切，血缘相近的亲人。
空庭（kōng tíng）的意思：空无一人的庭院，形容寂静无人的场所。
离愁（lí chóu）的意思：离别时的忧愁和惆怅之情。
零落（líng luò）的意思：形容事物散落、破碎、分散或衰败。
落木（luò mù）的意思：指秋天树叶逐渐枯萎脱落的景象，比喻事物逐渐衰败或消亡。
鸟雀（niǎo què）的意思：鸟的种类。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
心休（xīn xiū）的意思：心情平静，内心安宁。
知己（zhī jǐ）的意思：指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
千里别（qiān lǐ bié）的意思：指长距离分别或离别，表示离别的距离很远。
- 注释
- 父子：亲子关系。
兼：同时。
知己：亲密朋友。
扶携：相互扶持。
白头：头发变白，指老年。
又为：又一次。
千里别：远距离的分别。
寸心：内心，心情。
鸟雀空庭晓：清晨庭院中鸟儿鸣叫。
风霜落木秋：秋风吹过，树叶落下。
近亲：亲近的家人。
零落：凋零，死亡。
尽：全部。
别离愁：离别之苦。
- 翻译
- 父子情深如知己，相伴到老共白头。
再次面临千里分别，心中愁绪难平息。
清晨庭院鸟雀鸣，秋风落叶显凄清。
亲人相继离世，别离之苦更加深沉。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与叔父之间深厚的亲情和友情，他们不仅是父子关系，更是知己挚友。两人相伴多年，共享岁月，直至白发苍苍。然而，当叔父要远行千里，诗人的心中充满了难以言表的离愁。清晨的空庭和秋日的风霜都增添了离别的凄凉气氛。亲人相继离去，让诗人更加深切地感受到别离的哀伤。整首诗情感真挚，表达了对亲情和友情的珍视以及离别之际的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
胡生画牛歌
有儒落落何为者，策驴晓到吾门下。
凤标高古气深淳，询之乃是陶唐民。
并汾形胜太行麓，西距潼关大河曲。
春秋战国汉晋史，所书义勇雄侠士。
多出三晋与秦燕，古云气俗禀之然。
我颅儒冠腰博带，躯干不如脑腑大。
曾游两河望王屋，不到并州心不足。
喜君历历说其乡，引我心飞过太行。
因爱其乡爱其人，已重其人重其文。
文比玉溪既高爽，诗比玉川仍清新。
胡君不但歌诗好，又工画笔名精妙。
画牛百年鼻不乾，浙东独有戴巡官。
胡君不肯居戴后，自署名为画牛叟。
忽摧两幅教余看，回首故园心恋恋。
我家一廛寄淮汭，往曾亲把枯犁尾。
月下歌商叩牛角，雨里寻春坐牛背。
长来提剑事羁游，虚名役我荒西畴。
见君画得牛如活，却忆烟蓑淮汭秋。
胡君胡君君贤者，画得信奇宜少画。
勿令画价闻于人，掩君诗价兼文价。
《胡生画牛歌》【宋·张方平】有儒落落何为者，策驴晓到吾门下。凤标高古气深淳，询之乃是陶唐民。并汾形胜太行麓，西距潼关大河曲。春秋战国汉晋史，所书义勇雄侠士。多出三晋与秦燕，古云气俗禀之然。我颅儒冠腰博带，躯干不如脑腑大。曾游两河望王屋，不到并州心不足。喜君历历说其乡，引我心飞过太行。因爱其乡爱其人，已重其人重其文。文比玉溪既高爽，诗比玉川仍清新。胡君不但歌诗好，又工画笔名精妙。画牛百年鼻不乾，浙东独有戴巡官。胡君不肯居戴后，自署名为画牛叟。忽摧两幅教余看，回首故园心恋恋。我家一廛寄淮汭，往曾亲把枯犁尾。月下歌商叩牛角，雨里寻春坐牛背。长来提剑事羁游，虚名役我荒西畴。见君画得牛如活，却忆烟蓑淮汭秋。胡君胡君君贤者，画得信奇宜少画。勿令画价闻于人，掩君诗价兼文价。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70567c6a8ece9fc0709.html
朝元引贻赵抱一
星斗挂空碧，鸾鹤翔紫清。
朝真弟子古坛上，炉烟袅袅金碧声。
露脚斜白寒不动，千山岑寂横烟清。
绛阙太真冠简静，紫宫夫人珰佩鸣。
霞旌晓迈遗空谷，石磴云埋瑶草绿。
残蟾冷帖西南隅，回首尘寰烟一簇。