- 拼音版原文全文
贺 王 禹 玉 宋 /元 绛 前 殿 听 宣 中 禁 制 ,南 宫 看 集 外 朝 班 。星 辰 影 落 三 阶 下 ,桃 李 阴 成 四 海 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝班(cháo bān)的意思:指早晨上班,也泛指每天定时上班。
禁制(jìn zhì)的意思:禁止和规定。
南宫(nán gōng)的意思:指人的容貌或行为举止高贵、庄重,也指人的品格高尚、光明正大。
前殿(qián diàn)的意思:指位于宫殿或庙宇前面的大殿,也引申为地位高的人或物。
三阶(sān jiē)的意思:三个台阶,形容事物逐渐升级或者逐步推进。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
外朝(wài cháo)的意思:指朝廷的外面,也指朝廷之外的世界。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
中禁(zhōng jìn)的意思:中央禁止、中央限制
- 翻译
- 在前殿聆听皇宫中的命令和规定
在南宫观看朝廷官员的集会和行列
- 注释
- 前殿:宫殿的前庭。
宣:宣布。
中禁制:皇宫内部的规定。
南宫:指代朝廷或特定的宫殿。
看集:观察或观看集会。
外朝班:朝廷官员的公开活动。
星辰影:星光投影。
三阶:台阶。
桃李阴:桃花李花的树荫。
四海閒:遍地或天下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宫廷生活的场景,通过对前殿和南宫活动的描述,展现了皇宫中一种庄重而又生动的氛围。"听宣中禁制"表明作者正处于一个能够听到朝廷政令宣布的地方,这里的"中禁"特指宫廷内部的禁区,体现出作者可能身处高位或者是朝廷中的重要人物。
"南宫看集外朝班"则是在说在南宫中可以看到集结的外朝官员排班行礼,表现了朝政活动的繁忙和官僚体系的严密有序。这里的"集外朝班"既是对朝廷官员整齐队形的一种描绘,也反映出诗人对于宫廷生活的熟知与亲身体验。
"星辰影落三阶下"则是一幅动人的画面,通过夜晚星辰投射在宫殿台阶上的影子来表达时间和空间的感观。"桃李阴成四海閒"这一句,则是对整个景象的一种点睛之笔,通过桃李树荫的扩张来暗示皇权的广泛影响力。
整首诗语言简洁而富有意境,通过对宫廷生活片段的描绘,不仅展现了作者对于朝政活动的亲切感受,也展示了他对于皇权及宫廷文化的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答韩毅伯五首·其一
为别未一日,思君如三秋。
解后孤城中,握手复少留。
士方未遇时,鲜不困宦游。
君独刍豢色,胸次回万牛。
自愧得之浅,误欲代君忧。
白璧识者稀,驽马市者稠。
莫作分外虑,轻重终不侔。
诸公竞推毂,失士固所羞。