《哀文鼎·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不惟(bù wéi)的意思:不仅仅,不只是
海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。
汉中(hàn zhōng)的意思:指通过努力、奋斗而取得成功或成就。
回日(huí rì)的意思:指太阳从西方升起,意味着新的希望和好运即将到来。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
忘形(wàng xíng)的意思:形容人因为兴奋或激动而失去理智、忘记自己的行为举止。
吾子(wú zǐ)的意思:指自己的儿子,也可以泛指自己的后代。
形影(xíng yǐng)的意思:形影是一个形容词,意思是形体和影子都存在,形容人或物体的形状、形态和姿态非常相似。
- 注释
- 海内:指天下各地。
汉中:地名,这里代指诗人的隐居之处。
日暮:傍晚,黄昏。
江东:古地区名,长江下游以东,这里指诗人故乡。
形影:指孤独的自己。
太穷:过于困乏,此处指交往不多。
- 翻译
- 在广阔的海内,只有汉中是我忘却世间俗务的地方,多少次傍晚时分,我会思念江东的故土。
不只是你(吾子)为孤独的形影而感伤,我的朋友交往也没有那么频繁,不算困顿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《哀文鼎(其二)》。从诗句内容来看,诗人身处汉中,感到孤独,常常在日暮时分怀念起远方的江东。他不仅表达了对朋友文鼎的思念,也透露出对自己交游圈子在这样的环境下变得稀少的感慨。整体上,这是一首表达离别与孤寂之情的诗,通过个人的境遇抒发了对友情的珍视和对过去生活的追忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢