小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《落第后寄江南亲友》
《落第后寄江南亲友》全文
唐 / 项斯   形式: 五言律诗  押[微]韵

古巷槐阴合,愁多昼掩扉。

独存过江马,强拂看花衣。

客心先醉,寻僧夜不归

龙钟惆怅,莫遣寄书稀。

(0)
拼音版原文全文
luòhòujiāngnánqīnyǒu
táng / xiàng

xiànghuáiyīnchóuduōzhòuyǎnfēi
cúnguòjiāngqiángkànhuā

sòngxīnxiānzuìxúnsēngguī
lóngzhōngchóuchàngqiǎnshū

诗文中出现的词语含义

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

过江(guò jiāng)的意思:指越过江河,比喻克服困难,突破障碍。

寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。

看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。

龙钟(lóng zhōng)的意思:形容声音嘹亮激越,如同龙吟钟鸣。

遣寄(qiǎn jì)的意思:指遣送或寄送。

送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。

阴合(yīn hé)的意思:指两个人或事物互相配合,相互补充,形成完整的整体。

翻译
古老的巷弄里槐树浓荫相接,心中愁绪繁多白天也紧闭门扉。
只剩下过江的马匹孤独存在,勉强擦拭着沾染花粉的衣服。
送别客人时心已先醉,夜晚寻找僧人却仍未归。
年迈体衰容易生出哀愁,不要让书信往来变得稀疏。
注释
古巷:古老的街道。
槐阴:槐树的阴凉。
愁多:愁绪很多。
昼掩扉:白天也关门。
过江马:比喻孤独留存的人。
强拂:勉强擦拭。
看花衣:沾染了花粉的衣服。
送客心先醉:因送别而心先已醉。
寻僧:寻找僧侣。
夜不归:整夜未归。
龙钟:形容年老体衰。
惆怅:忧郁、伤感。
莫遣:不要让。
寄书稀:书信往来减少。
鉴赏

这首诗是唐代诗人项斯的《落第后寄江南亲友》,通过诗中所展现的情感和意境,我们可以看到诗人在遭遇挫折后的心境。

"古巷槐阴合,愁多昼掩扉。" 这两句描绘了诗人居住的环境,以及他因失意而产生的烦恼与孤独之情。古巷指的是旧时的小巷,而槐阴合则是说树荫浓密,给人的感觉是静谧而又略带哀愁。愁多昼掩扉,则表达了诗人因愁绪满目而不愿意出门,与世隔绝的心情。

"独存过江马,强拂看花衣。" 这两句则透露出了诗人的落寞与无奈。他所保留的只是曾经用于往来探访友人之地的马,而如今连这点联系也断了,仅剩下那曾被风吹过的花瓣沾湿他的衣襟,显得异常凄凉。

"送客心先醉,寻僧夜不归。" 这两句反映出诗人对友情的珍视与渴望。他在送别时便先饮酒至醉,以此来麻痹自己因分别而生的痛楚;而寻找僧侣以寄托心事,却也难以获得安慰,夜不能归,只能在外徘徊。

"龙钟易惆怅,莫遣寄书稀。" 最后两句则表达了诗人对未来命运的迷茫和无奈之情。他感叹时光易逝,而自己却陷入忧虑与悲哀中,连书信这唯一可以联系外界的手段也变得稀少。

总体来看,这首诗通过深沉的情感和细腻的描写,表达了诗人在遭遇挫折后的失落、孤独以及对友情的渴望,同时也反映出古代文人面对失败时的复杂心态。

作者介绍
项斯

项斯
朝代:唐   字:子迁   籍贯:台州府乐安县(今浙江仙居)

项斯(唐约公元八三六年前后在世),字子迁,晚唐著名诗人,台州府乐安县(今浙江仙居)人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起,诗达长安,于会昌四年擢进士第,官终丹徒尉,卒于任所。项斯是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷,《新唐书·艺文志》传于世。 
猜你喜欢

上兴别墅答李空同学宪四首·其四

玉露光风有至和,道人何物竟蹉跎。

如颜尚恨违三月,似孟还须集义多。

(0)

李民育别号有竹

洒洒新梢正倚空,岁寒门巷几家同。

清阴不断三湘雨,净色长含万里风。

欲借劲枝为椽笔,更裁高节制渔筒。

狂来直造非无为,看竹何须问主翁。

(0)

赠耿郡伯

晚岁河梁别,惊尘失雁行。

宦游多慨感,君至有辉光。

物润班班雨,天晴夜夜霜。

汉廷还汲黯,犹自重淮阳。

(0)

渡江

宦游三十载,不到此江头。

蜃气增吴润,云容带楚愁。

浪立星河近,鲸摇身世浮。

狂飙碧树陨,春老不如秋。

(0)

与李半溪

宁亲夏凊正炎暑,抱孙上冢集俦侣。

簪徽世世与物同,以礼为坊君不处。

孤琴伴鹤如贱贫,冰蘖自甘君不去。

三年问道一日传,坐忘遗照多奇语。

紫坛玉笈天上天,绛河珠斗遥瞻伫。

(0)

题吴匏庵东庄诸景二十首·其十九续古堂

延陵文章客,选地建新庐。

指点平泉树,时称先大夫。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7